Paroles et traduction Pignoise - Una Mitad (Bonus Track)

Una Mitad (Bonus Track)

Y olvidar los huesos que yo fui mordiendo

Y arreglar las cosas que te fui rompiendo
Y saltar sin red ya no me puede el miedo
Y entregar mi yo

Desnudando mi tranquilidad
Voy dejando que puedas pasar
Seduciéndome al mirar
Solo eres mi otra mitad,
Te vas uniendo ya, te vas uniendo

Y olvidar los huesos que yo fui mordiendo
Y arreglar las cosas que te fui rompiendo
Y saltar sin red, ya no me puede el miedo
Y entregar mi yo

Y olvidar los huesos que yo fui mordiendo
Y arreglar las cosas que te fui rompiendo
Y saltar sin red ya no me puede el miedo
Y entregar mi yo

Solo soy una mitad
Solo soy una mitad
Que voy uniendo ya

Одна половинка (Бонус-трек)

И забыть те кости, что я грыз когда-то,

И исправить всё, что я разбил с тобой,
И прыгнуть без сети, страх уж не со мной.
И отдать себя,

Раскрывая свой покой,
Позволяю тебе войти,
Своим взглядом меня пленить.
Ты — моя вторая половина,
Мы соединяемся, мы соединяемся.

И забыть те кости, что я грыз когда-то,
И исправить всё, что я разбил с тобой,
И прыгнуть без сети, страх уж не со мной.
И отдать себя,

И забыть те кости, что я грыз когда-то,
И исправить всё, что я разбил с тобой,
И прыгнуть без сети, страх уж не со мной.
И отдать себя,

Я — лишь половина,
Я — лишь половина,
Что с тобой соединяется.