Paroles et traduction Pijushkanti Sarkar - Pran Bhoriye Trisha Horiye

Pran Bhoriye Trisha Horiye

Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Tobho bhubone Tobho bhubone
More aro aro aro dao sthaan
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Aro alo aro alo
Ei noyone probhu dhalo
Aro alo aro alo
Ei noyone probhu dhalo
Shure shure bashi pure
Tumi aro aro aro dao taan
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Aro bedona aro bedona
Probhu dao more aro chetona
Dhaar chutaye badha tutaye
More koro tran more koro tran
Aro bedona aro bedona
Probhu dao more aro chetona
Dhaar chutaye badha tutaye
More koro tran more koro tran
Aro preme aro preme
Mor ami dube jak neme
Aro preme aro preme
Mor ami dube jak neme
Shudhadhare aponare
Tumi aro aro aro koro dan
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran
Prano bhoriye Trisha horiye
More aro aro aro dao pran

Жизнь переполняет, жажда растёт

Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
В Твоём мире, в Твоём мире
Дай мне ещё, ещё, ещё места!
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Ещё света, ещё света
Пролей в эти очи, Господь!
Ещё света, ещё света
Пролей в эти очи, Господь!
Рядом, совсем рядом сидишь,
Дай мне ещё, ещё, ещё силы!
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Ещё боли, ещё боли,
Господь, дай мне ещё сознания!
Сбрось оковы, разрушь преграды,
Освободи меня, освободи меня!
Ещё боли, ещё боли,
Господь, дай мне ещё сознания!
Сбрось оковы, разрушь преграды,
Освободи меня, освободи меня!
Ещё любви, ещё любви,
Дай мне утонуть в ней с головой!
Ещё любви, ещё любви,
Дай мне утонуть в ней с головой!
Чистым потоком Твоим
Дай мне ещё, ещё, ещё даров!
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!
Жизнь переполняет, жажда растёт,
Дай мне ещё, ещё, ещё жизни!