Paroles et traduction Pikeno & Menor - Namoradeira
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Hoje
amanheceu
e
ela
acordou
disposta
Today
you
woke
up
feeling
frisky
Olhou
no
celular
e
já
chegou
uma
resposta
You
checked
your
phone
and
got
a
reply
Suas
amigas
falando
que
hoje
tem
Your
friends
telling
you
that
tonight
is
the
night
Sem
dúvidas
é
a
frase
que
ela
mais
gosta
No
doubt
that's
your
favorite
phrase
E
ela
se
mostra
And
you
show
yourself
off
Novinha
do
sorriso
que
é
lindo
de
aparelho
Young
girl
with
a
smile
that's
cute
with
braces
Indecisão
no
batom,
se
vai
de
rosa
ou
vermelho
Indecision
over
lipstick,
whether
to
go
pink
or
red
Se
quer
marcar
com
ela
um
conselho
If
you
want
to
make
a
date
with
her,
here's
a
tip
É
mais
de
quatro
horas
na
frente
do
espelho
She
spends
more
than
four
hours
in
front
of
the
mirror
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Mas
é
que
hoje
But
today
Amanheceu
e
ela
acordou
disposta
You
woke
up
feeling
frisky
Olhou
no
celular
e
já
chegou
uma
resposta
You
checked
your
phone
and
got
a
reply
Suas
amigas
falando
que
hoje
tem
Your
friends
telling
you
that
tonight
is
the
night
Sem
dúvidas
é
a
frase
que
ela
mais
gosta
No
doubt
that's
your
favorite
phrase
E
ela
se
mostra
And
you
show
yourself
off
Novinha
do
sorriso
que
é
lindo
de
aparelho
Young
girl
with
a
smile
that's
cute
with
braces
Indecisão
no
batom,
se
vai
de
rosa
ou
vermelho
Indecision
over
lipstick,
whether
to
go
pink
or
red
Se
quer
marcar
com
ela
um
conselho
If
you
want
to
make
a
date
with
her,
here's
a
tip
É
mais
de
quatro
horas
na
frente
do
espelho
She
spends
more
than
four
hours
in
front
of
the
mirror
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Namoradeira
Womanizer
Vai
pra
balada
de
segunda
a
sexta-feira
You
go
clubbing
from
Monday
to
Friday
Se
acabando
na
pista
a
noite
inteira
Getting
wasted
on
the
dance
floor
all
night
Fazer
o
que
se
tá
solteira?
What
else
can
you
do
when
you're
single?
Não
leva
nada
a
sério,
a
vida
é
uma
zoeira
You
don't
take
anything
seriously,
life
is
a
joke
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.