Pikette23 - Consigue de To - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pikette23 - Consigue de To




Consigue de To
Obtiens-en de toi
Consigue de to'
Obtiens-en de toi
quieres de mí, yo no le entrego mi corazón
Tu me veux, je ne te donne pas mon cœur
Aguanta presión o qué, tiene' adicción
Tu tiens bon la pression ou quoi, tu as une addiction
Si me roba un beso lo hace pa' conseguir perdón
Si tu me voles un baiser, c'est pour obtenir pardon
Cien años de perdón
Cent ans de pardon
Quien roba a ladrón se cría en la calle, te explico cómo se hace
Qui vole au voleur est élevé dans la rue, je t'explique comment ça se fait
Mato por ti, nadie puede tocarte
Je meurs pour toi, personne ne peut te toucher
Ayúdame y no me dañes
Aide-moi et ne me fais pas de mal
Mi mente está free pero pensando en que mi cuerpo a ti te extraña
Mon esprit est libre mais il pense que mon corps te manque
Dime si va' a venir
Dis-moi si tu vas venir
No gasto mis alas si es que ella no está
Je ne dépense pas mes ailes si elle n'est pas
Qué humilde este canto y qué destroza'o va
Quel chant humble et quel déchirement
Oculta su pena y pa' él normal que nadie pregunte qué tan mal está
Elle cache sa peine et pour lui, c'est normal que personne ne lui demande à quel point il va mal
Gastando dinero, se la pasa pega' al Instagram
Elle dépense de l'argent, elle passe son temps sur Instagram
Se le cayó el pelo y la perreé hasta el suelo porque otras no me dan
Ses cheveux sont tombés et je l'ai traînée jusqu'au sol parce que les autres ne me le donnent pas
Yo no siento calor pero siento que te quiero
Je ne sens pas la chaleur mais je sens que je t'aime
Pa' ser sincero yo no viro pa'trás
Pour être honnête, je ne tourne pas en arrière
Consigue de to'
Obtiens-en de toi
quieres de mí, yo no le entrego mi corazón
Tu me veux, je ne te donne pas mon cœur
Aguanta presión o qué, tiene' adicción
Tu tiens bon la pression ou quoi, tu as une addiction
Si me roba un beso lo hace pa' conseguir perdón
Si tu me voles un baiser, c'est pour obtenir pardon
Cien años de perdón
Cent ans de pardon
sa'es me quiero morir
Tu sais, je veux mourir
'Toy haciendo billetes
Je fais des billets
Qué le importa quién seas tú, se ve que soy diferente
Qu'est-ce que ça lui fait qui tu sois, il est clair que je suis différente
Esa gata quiere de y no iba a comprometerse
Cette chatte me veut et ne voulait pas s'engager
Ahora no deja de escribir
Maintenant, elle n'arrête pas d'écrire
Dime cómo salgo de aquí
Dis-moi comment je sors d'ici
Yo con suerte quiero de mí, no te empeñes en conocerme
J'ai juste envie de moi, ne t'obstine pas à me connaître
De la calle ya no salí y no me va ni un referente
Je ne suis pas sortie de la rue et je n'ai pas de modèle
Pensando que así 'toy feliz
Je pense qu'ainsi je suis heureuse
No quiero olvidarme de lo que ayer yo fui
Je ne veux pas oublier ce que j'étais hier
No gasto mis alas si es que ella no está
Je ne dépense pas mes ailes si elle n'est pas
Qué humilde este canto y que destroza'o va
Quel chant humble et quel déchirement
Oculta su pena y pa' él normal que nadie pregunte qué tan mal está
Elle cache sa peine et pour lui, c'est normal que personne ne lui demande à quel point il va mal
Gastando dinero
Elle dépense de l'argent
Se la pasa pega' al Instagram
Elle passe son temps sur Instagram





Writer(s): Rene Alberto Sanchez Fuentes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.