Pikette23 - No Te Siento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pikette23 - No Te Siento




No Te Siento
I Don't Feel You
Yo no si te vuelva a ver
I don't know if I'll see you again
Solo sigue pasando el tiempo
Time just keeps passing
No te estoy sintiendo
I don't feel you
Miro como le ves a él
I watch how you look at him
Llevas pena y te están mintiendo
You're in pain and they're lying to you
Lo estoy sintiendo
I'm feeling it
Cantando heridas y más
Singing about wounds and more
Se me olvida el peso que cargo
I forget the weight I'm carrying
vuelves después que te vas
You come back after you leave
Y siempre vuelves pa' dejarme en blanco
And you always come back to leave me empty
Yo te qu'ero conmigo
I want you with me
Mami, ¿qué tamo' hablando?
Baby, what are we talking about?
Siempre he si'o tu abrigo
I've always been your shelter
Estoy contigo, estoy en el barrio
I'm with you, I'm in the neighborhood
Mátame, mátame, mátame
Kill me, kill me, kill me
Quiero sentirla adentro 'e tu piel
I want to feel it inside you
no pienses que eres cualquiera
Don't think you're just another
Te mereces que te quieran bien
You deserve to be loved well
Pienso ahora en ti, nena
I think about you now, girl
Y to' en verdad se fue
And everything is really gone
-Toy perdi'o afuera
I'm lost outside
Busco tus besos en otra piel
I'm looking for your kisses on someone else
Estoy escribiendo pa' ti, mami
I'm writing for you, baby
-Toy afuera y no lo creo, mami
I'm outside and I don't believe it, baby
He gana'o un puesto en la street y feliz
I've earned a place in the street and I'm happy
Tu amor ya no lo veo
I don't see your love anymore
Ser fuerte afuera está feo
Being strong out there is ugly
No lo querés, yo lo
You don't want it, I know
Sigues mintiendo otra ve', yeah
You keep lying again, yeah
Mi nombre está sucio
My name is dirty
Y quieres mancharte
And you want to get dirty
Estoy tan pendiente
I'm so aware
Del arte y del hambre
Of art and hunger
Que si quere'
That if you want
Yo puedo ser tu hombre
I can be your man
Que si quere'
That if you want
Yo puedo ser tu amante
I can be your lover
No, no
No, no
Ella se me monta y yo me quemo
She gets on me and I burn
Mi amor, esto no es verdadero
My love, this is not real
Esto parece que fuera un juego
This seems like a game
Te vienes, te vas
You come and go
Me voy y me quedo
I leave and stay





Writer(s): Pikette Lolay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.