Paroles et traduction Pil C - 7 Hodín Ráno

7 Hodín Ráno

Rest in peace časy v Dole
Eey, Eey
Ja, ja

Vracal som sa domov vodnikiaľ
Lámal som vám srdcia viem, sorry fakt
Chodieval som s vami všade, hocikam
Ostával som posledný na párty ako mohykán

Heeej
Môžem isť s vami na hotel, prosím vás
(čo, čo, čo)
Toľko kokotín čo spravili sme
Nestačím to spočítať
Mladí, drzí, srali sme na pravidlá
Ležím v zime na chodníku v Prahe
Holý bosý a
Igor otvor, kričím asi postýkrát (Igooor)
Láska je asi svätý grál
Ľúbil som ich všetkých ako medvedíkov z Hariba
No neuvedomil som si, že ma to pomaly zožiera zvnútra zaživa

Oni verili mi, no ja nebol som ich Mesiáš
Vnútri vo mne je tá beštia
A každá jedna preto zvedla ako kvetina
A každá jedna bola nevinná

Pozri sa, za oknom už prší dažď (prší dážď)
Spomienky sme utopili v tých hlbinách (hlbinách)
Mokneme na parkovisku zahoď pršiplášť (pršiplášť)
Dupnem na plyn zapni pás
Staré rozjebané Audi, hrá nám muzika
(Skoro sme skapali v tom aute)
Ona sa musí báť, neprišla sem husi pásť
Pussycut, pusti ma
Opúšťam priestor vozidla, otváram kufor
A pýtam sa kto si dá, kto si dá
Zrazu policajt, ja sa len vozím rád, vozím rád

Cítim sa jak Vladko Weiss
7 ľudí v aute, 7 hodín ráno
Vychádza slnko, hrá nám hudba
Bratu má to vibe
7 ľudí v aute, 7 hodín ráno

Stále mám pred očami veci, čo sme prežili
Všetky tie baby čo nám tak naivne verili
Všetky tie koncerty, hotely, mestá, dediny
Jediný ja nejsom jediný

Stále mám pred očami veci, čo sme prežili
Všetky tie baby čo nám tak naivne verili
Všetky tie koncerty, hotely, mestá, dediny
Jediný ja nejsom jediný

Keď som bol malý, babka ma viedla k tým modlitbám
Keď umrela, som prestal chodiť do kostola (ámen)
Chcel som zboriť chrám, no život ma naučil veriť
Že všetko sa deje kvôli niečomu, že všetko je to Boží plán
Často mával som tie depresie
Zo štastia protiklad, a prečo tento život zlý je
Je pre mňa ktosi tam?

Je láska fatamorgána? Ženieme sa my slepo za ňou? Je to očný klam?
Možno som požehnaný, a preto som tam kde som
Že aj keď často padáme my na betón
Veríme, že láska nie je placebo
A veríme, že človek dokáže zaľúbiť sa aj naslepo

Stále mám pred očami veci, čo sme prežili
Všetky tie baby, čo nám tak naivne verili
Všetky tie koncerty, hotely, mestá, dediny
Jediný ja nejsom jediný

Stále mám pred očami veci, čo sme prežili
Všetky tie baby, čo nám tak naivne verili
Všetky tie koncerty, hotely, mestá, dediny
Jediný ja nejsom jediný (hej)

(Ahoj, láska. Láska...?)

7 часов утра

Покойся с миром, время в "Доле"
Эй, эй
Я, я

Возвращался домой под утро
Разбивал ваши сердца, знаю, прости, правда
Ходил с вами везде, куда угодно
Оставался на вечеринке последним, как могиканин

Эй
Можно с вами в отель, пожалуйста?
(Что, что, что)
Столько глупостей мы натворили
Не могу сосчитать
Молодые, дерзкие, плевали на правила
Лежу зимой на тротуаре в Праге
Босой и
Игорь, открой, кричу, наверное, в сотый раз (Игорь)
Любовь, наверное, святой Грааль
Любил вас всех, как мишек Haribo
Но не осознавал, что это меня медленно пожирает изнутри заживо

Вы верили мне, но я не был вашим Мессией
Внутри меня зверь
И каждая поэтому увяла, как цветок
И каждая была невинна

Смотри, за окном уже идет дождь (идет дождь)
Воспоминания утопили мы в тех глубинах (глубинах)
Мокнем на парковке, брось плащ (плащ)
Жму на газ, пристегни ремень
Старое раздолбанное Audi, играет музыка
(Чуть не сдохли в той тачке)
Тебе должно быть страшно, ты не гусей пасти пришла
"Киска", выпусти меня
Покидаю салон машины, открываю багажник
И спрашиваю, кто хочет, кто хочет
Вдруг полицейский, а я просто люблю кататься, кататься

Чувствую себя, как Владко Вайсс
7 человек в машине, 7 часов утра
Восходит солнце, играет музыка
Братан, это кайф
7 человек в машине, 7 часов утра

До сих пор перед глазами то, что мы пережили
Все те девушки, что так наивно нам верили
Все эти концерты, отели, города, деревни
Я не один такой

До сих пор перед глазами то, что мы пережили
Все те девушки, что так наивно нам верили
Все эти концерты, отели, города, деревни
Я не один такой

Когда я был маленьким, бабушка водила меня на молитвы
Когда она умерла, я перестал ходить в церковь (аминь)
Хотел разрушить храм, но жизнь научила меня верить
Что все происходит по какой-то причине, что все это Божий план
Часто у меня была депрессия
Противоположность счастья, и почему эта жизнь плохая
Есть ли кто-то для меня там?

Любовь — это мираж? Гонимся ли мы слепо за ней? Это обман зрения?
Может быть, я благословлен, и поэтому я там, где я есть
Что даже если мы часто падаем на бетон
Мы верим, что любовь — не плацебо
И верим, что человек может влюбиться даже вслепую

До сих пор перед глазами то, что мы пережили
Все те девушки, что так наивно нам верили
Все эти концерты, отели, города, деревни
Я не один такой

До сих пор перед глазами то, что мы пережили
Все те девушки, что так наивно нам верили
Все эти концерты, отели, города, деревни
Я не один такой (эй)

(Привет, любовь. Любовь...?)