Paroles et traduction Pil C - Zoo

Zoo

Day Six mieša beaty alchemia
Žijem v meste kde ťa dokopú jak psa (ej)
Kde stiahnú z teba perie ako z kuraťa (ej)
Kde supy krúžia a hore liata jastrab (ej)
Ovce sa jebú večer naspäť do salaša
Madafak, davaj bacha mohol by si narafať
What the fuck, oni opakujú ako papagáj
Všetci ronia krokodílie slzy, hahaha
Hyeny čakajú kým lev sa napapá
Kurvy do jednej sú slizké jak salamandra
Všetci čumia na teba jak teľa na nové vrata
A celkom dobre rozlýšim potkana od brata
Krysy opúštajú loď keď sa potápa
Nepotrebujem k môjmu životu ja nikoho
Problémy zadupe do zeme stádo bizónov
Uspeje korisť musíš plávať za tým ako šťuka
Skús to obísť a choď priamo k zdroju jak Frank Lucas
Vyhoď tie putá, bohu dušu a mne dukát
Keby sa zatvára za prznenie rapu tak ste dávno v putách
Bratu a za každý zlý rým je pokuta
Všetci riešia všetko, všetci sú otravní ako mucha (hej)
No ja mám dar
Naša hudba dáva ľudom nádej
Ako v Helmom úžlabe na svitaní sám Gandalf
Ži do plna
Zmrdi striehnu v tieni na chyby jak tarantula
Ja sedím v Berlíne a so mnou sedí Ondrej Duda
Hodujeme jak keď do kurníka vtrhne kuna
Hej mami čo je nové u nás
Pozdravujem z mesta na brehu rieky Dunaj (hej)
Oni sa správajú jak zvieratá
Každý má no ja nemám plán
V tejto dobe je to neraz tak
čo neni tvoje to sa neráta
A čo je moje to sa ráta
Všetko budem mať jak kráľ ja
Unikáme z toho stáda
A so mnou ľudia, ktorých mám rád
Musíš čeliť problémom a nestrkať hlavu do piesku ako pštros (ej)
Ja roztiahol som krídla plachtím ako albatros (ej)
A chcem byť sám tam hore len s mojimi myšlienkami
Sám tam hore jak ten orol nad Tatrami, žerem bary
Jak pastrami, pamätám keď sme boli
A teraz rap je náš habitat, za oknom počuť šum Atlantika
šupe sa mi koža a mám diery na rifliach
Mladý pán vietor mi hladí tvár
Popraskané pery, skorbut, kapitán
A never tomu kto, málo pýta
A nikdy neverím tomu kto málo pýta
Dávaj bacha všade siaha chobotnica
Zmrdi strácajú svedomie jako z jašterica
A sľubov plná huba jak pelikán
Ja unikám ďaleko do teplých krajín
Od toho panoptika
Všetko malo byť tak ako je
Žiaden stres ja nechcem infarkt
A už to dávno nie je v Žabokrekoch detská izba
Niekedy musíš veriť aj keď to na prvý pohlaď nemá význam
Viem čo hovorím a ver mi bratu príde kríza
No pamätaj že keď tomu dáš všetko
Odmena sa určite vyplaví na povrch
Buď usilovný ako včela
A po úspechu musíš byť hladný ako vlk
Musíš byť prefíkaný ako líška
Niekedy zradné sú dokonca aj tie čísla
život ťa naučí nehádzať perly sviniam
Ale na to asi bratu musíš prísť sám
Oni sa správajú jak zvieratá
Každý má no ja nemám plán
V tejto dobe je to neraz tak
čo neni tvoje to sa neráta
A čo je moje to sa ráta
Všetko budem mať jak kráľ ja
Unikáme z toho stáda
A so mnou ľudia ktorých mám rád

Zoo

Day Six mixing beats with alchemy
I live in a city where they'll kick you like a dog (hey)
Where they'll pluck your feathers like a chicken (hey)
Where vultures circle and a hawk soars above (hey)
Sheep fuck in the evening, back to the shepherd's hut
Motherfucker, watch out, you could get screwed
What the fuck, they repeat like a parrot
Everyone sheds crocodile tears, hahaha
Hyenas wait for the lion to eat its fill
Bitches, every one of them, are as slimy as salamanders
Everyone stares at you like a calf at a new gate
And I can easily tell a rat from a brother
Rats abandon ship when it sinks
I don't need anyone in my life
A herd of bison tramples problems into the ground
To succeed as prey, you have to swim for it like a pike
Try to bypass it and go straight to the source like Frank Lucas
Throw away those shackles, your soul to God, and a ducat to me
If they locked you up for desecrating rap, you'd be in cuffs long ago
Brother, and there's a fine for every bad rhyme
Everyone cares about everything, everyone's as annoying as a fly (hey)
But I have a gift
Our music gives people hope
Like Gandalf alone in Helm's Deep at dawn
Live life to the fullest
Bastards lurk in the shadows for mistakes like a tarantula
I'm sitting in Berlin, and Ondrej Duda is sitting with me
We feast like when a marten breaks into a chicken coop
Hey mom, what's new with us?
Greetings from the city on the banks of the Danube River (hey)
They behave like animals
Everyone has a plan, but I don't
In these times, it's often like that
What's not yours doesn't count
And what's mine does count
I'll have everything like a king
We're escaping from the herd
And with me are the people I care about
You have to face problems and not bury your head in the sand like an ostrich (hey)
I spread my wings and soar like an albatross (hey)
And I want to be alone up there, just with my thoughts
Alone up there like that eagle above the Tatras, I devour bars
Like pastrami, I remember when we were
And now rap is our habitat, the sound of the Atlantic can be heard outside the window
My skin is peeling, and I have holes in my jeans
The young Mr. Wind caresses my face
Chapped lips, scurvy, captain
And don't trust those who ask for little
And I never trust those who ask for little
Watch out, the octopus reaches everywhere
Bastards lose their conscience like a lizard
And a mouth full of promises like a pelican
I'm escaping far away to warm lands
From this freak show
Everything was meant to be as it is
No stress, I don't want a heart attack
And it's no longer a child's room in Žabokreky
Sometimes you have to believe even when it doesn't make sense at first glance
I know what I'm talking about, and trust me, brother, a crisis will come
But remember, if you give it your all
The reward will surely surface
Be as hardworking as a bee
And after success, you must be hungry like a wolf
You have to be as cunning as a fox
Sometimes even the numbers are treacherous
Life will teach you not to cast pearls before swine
But you probably have to figure that out yourself, brother
They behave like animals
Everyone has a plan, but I don't
In these times, it's often like that
What's not yours doesn't count
And what's mine does count
I'll have everything like a king
We're escaping from the herd
And with me are the people I care about