Paroles et traduction Moja Reč feat. Pil C - Nič

Nič

Nemôžem dýchať, cítim sa jak pod vodou
Prestávam vnímať, neviem čo je to so mnou
Zlomené krídla, priepasť podo mnou
Ďalšia kríza, začínam mať toho dosť

Strácam pôdu pod nohami,
Tancujem na žiletkách,
Prelietávam nocami ako jak vampír,
Biela koža v kontrastne s krvavými očami
A tmavými kruhmi pod očami,
čierno čierna tma vo mne Riddick,
Zriekam sa obhajoby, vinný vo všetkých bodoch obžalobý,
Cynik sám svoj najväčší kritik,
Zase raz nádherne aah
Z krízy do krízy medzi tým chvíľky šťastia,
Zase nespím, nervy, stresy, ciga, texty,
V jednom kole furt jak sonic,
Hľadám ďalšiu priepasť, do ktorej skočiť,
ďalšie oči, do ktorých sa vnoriť,
Ten pocit posledná sekunda, a lopta letí,
Kobe, mama volá nedvíham, hoe mi volá nestíham,
Sedím sám nevnímam

Nehovor mi nič, nechcem počuť nič
Necítim nič, cítim sa jak nič,
To je nič, ne neni mi nič,
Nevidím nič, neukazuj mi nič,
Cítim sa jak nič, to je nič

Tréma sa mi hrabe v mojich trenkách,
Nechaj ma ty děvka čo si Lekar?
Strach je so mnou všade,
Rastie o moc ľahšie jak to zviera krmíš depkami,
A také bolo malé...
Ľudia čim maj hádať čo se tvária,
Chce vraj havária a melú prázdnu Kaparia?
Jak zdechlá ryba, samé blabláá,
Ak dostaneš šach mat,
Tak to radšej jak chlap zaplať,
Jak sa ukryjem do davu, z ulice do baru,
Skúsim spraviť 200 klikov na prvé túžiš zjesť môj žaluď
Topím sa vo vlastnom svete, bojím svojho tieňa,
Potím sa keď rozmýšľam čo robim, v čom to lietam...
Ja hovorím o vlku, a vlk v zrkadle,
Možno dneska v noci bude pršať smiech, pršať sex,
Ty máš oči ktoré brzdia hnev, mrdám stres a mrdať cash predstav si že ma smrťka chce...

Nehovor mi nič, nechcem počuť nič
Necítim nič, cítim sa jak nič,
To je nič, ne neni mi nič,
Nevidím nič, neukazuj mi nič,
Cítim sa jak nič, to je nič

Polnoc, Strain, Guillermo del Toro.
Stále nespím ona drží ma nad vodou,
Vznášam sa nad nimi pontón,
Plachtím nad ich zdochlinami, kondór
Napriek tomu spájam ty dva svety, bospór
Kričia že potrebujú činy dosť bolo slov
Výčitky sú na kokót, ako kondóm
Vysoko nad nimi, jak nad dedinou kostol
čierny názvu podo mnou bol biely kondór,
Ohnivé oko, na vás stále svieti mordór,
Nevidím nič daj mi pokoj,
A aj keby si videl nepoviem vám nič nejsom kokot,
Nesem to bremeno zo sebou ako Frodo,
Aaa všetky reči bokóm,
Na mesto padla tma, neseď doma poď von
Pochodujeme a v rukách tisíc ohňov.

Nevidím nič, nevidím nič,
Moja reč, Pil C
Nevidím nič, nevidím nič,
Moja reč, Comebackgang ha

Ничего

Не могу дышать, чувствую себя как под водой,
Перестаю воспринимать, не знаю, что со мной,
Сломанные крылья, пропасть подо мной,
Очередной кризис, начинаю уставать от этого.

Теряю почву под ногами,
Танцую на лезвиях,
Порхаю ночами, как вампир,
Белая кожа в контрасте с кровавыми глазами
И темными кругами под глазами,
Черная-черная тьма во мне, Риддик,
Отказываюсь от защиты, виновен по всем пунктам обвинения,
Циник, сам свой самый большой критик,
Снова великолепно, ах,
Из кризиса в кризис, между ними мгновения счастья,
Снова не сплю, нервы, стрессы, сигареты, тексты,
В одном колесе постоянно, как Соник,
Ищу следующую пропасть, в которую прыгнуть,
Следующие глаза, в которые погрузиться,
Это чувство последней секунды, и мяч летит,
Кобе, мама звонит — не беру, девушка звонит — не успеваю,
Сижу один, не воспринимаю.

Не говори мне ничего, не хочу ничего слышать,
Не чувствую ничего, чувствую себя как ничто,
Это ничто, нет, мне ничего,
Не вижу ничего, не показывай мне ничего,
Чувствую себя как ничто, это ничто.

Тревога копошится в моих штанах,
Оставь меня, ты, девка, что ты, врач?
Страх со мной повсюду,
Растет гораздо легче, как зверя кормишь депрессиями,
А был таким маленьким…
Люди, зачем притворяться, что они понимают,
Хотят, вроде, аварии, а мелют пустую болтовню?
Как дохлая рыба, одно бла-бла-бла,
Если получишь шах и мат,
То лучше как мужик заплати,
Как спрячусь в толпе, с улицы в бар,
Попробую сделать 200 отжиманий, сначала хочешь съесть мой желудь,
Тону в собственном мире, боюсь своей тени,
Потею, когда думаю, что делаю, в чем летаю…
Я говорю о волке, а волк в зеркале,
Может, сегодня ночью будет дождь из смеха, дождь из секса,
У тебя глаза, которые тормозят гнев, к черту стресс и к черту деньги, представь, что смерть меня хочет…

Не говори мне ничего, не хочу ничего слышать,
Не чувствую ничего, чувствую себя как ничто,
Это ничто, нет, мне ничего,
Не вижу ничего, не показывай мне ничего,
Чувствую себя как ничто, это ничто.

Полночь, стресс, Гильермо дель Торо,
Все еще не сплю, она держит меня над водой,
Парю над ними, как понтон,
Пашу над их трупами, кондор,
Несмотря на это, соединяю эти два мира, Босфор,
Кричат, что нужны действия, достаточно слов,
Упреки ни к чему, как презерватив,
Высоко над ними, как над деревней церковь,
Черный стервятник, подо мной был белый кондор,
Огненный глаз, на вас все еще светит Мордор,
Не вижу ничего, оставь меня в покое,
И даже если бы видел, не скажу вам ничего, я не дурак,
Несу это бремя с собой, как Фродо,
Ааа, все разговоры в сторону,
На город пала тьма, не сиди дома, выходи,
Маршируем, и в руках тысяча огней.

Не вижу ничего, не вижу ничего,
Moja Reč, Pil C
Не вижу ничего, не вижу ничего,
Moja Reč, Comebackgang ха