Paroles et traduction Pilar Cabrera - Contratiempo

Contratiempo

Llegas tocando a mi puerta
Como si te debiera alguna explicación
Sigues tendiéndome trampas
Queriendo que te siga a tu oscuro callejón

Sigues jugando tus cartas
No hay nadie que resuelva esta situación
Sigues tocando a mi puerta
Y no quiero salir de aquí

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada y se nubla mi visión
No insistas mas ya no hay nada
Que pueda convencerme de ir a tu prisión

Tienes mis días contados
En tu calendario, para venir por mi
Ya te has llevado al otro lado
A tantas almas que ya no se si
Valga la pena luchar por la mía
Sabiendo que va a ser así
Tengo mis días contados
Y tu cuentas conmigo
Para ser feliz

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada y se nubla mi visión
No insistas mas, ya no hay nada
Que pueda convencerme de ir a tu prisión

Uh uh uh

Quiero ya no sentir nada
Me asusta tu llegada y se nubla mi visión
No insistas mas, ya no hay nada
Que pueda convencerme de ir a tu prisión

Setback

You come knocking at my door
As if I owe you an explanation
You keep setting traps for me
Wanting me to follow you into your dark alley

You keep playing your cards
There is no one to solve this situation
You keep knocking at my door
And I don't want to leave here

I want to feel nothing anymore
Your arrival scares me and my vision becomes cloudy
Don't insist anymore, there is nothing
That can convince me to go to your prison

You have my days numbered
On your calendar, to come for me
You have already taken to the other side
So many souls that I no longer know if
It is worth fighting for mine
Knowing that it will be like this
I have my days numbered
And you are counting on me
To be happy

I want to feel nothing anymore
Your arrival scares me and my vision becomes cloudy
Don't insist anymore, there is nothing
That can convince me to go to your prison

Uh uh uh

I want to feel nothing anymore
Your arrival scares me and my vision becomes cloudy
Don't insist anymore, there is nothing
That can convince me to go to your prison