Paroles et traduction Pilar - Geni e alligatori

Geni e alligatori

Alterate le temperature
Sopra solita media stagionale
Tengo a bada la pressione
La persuado che è tutto normale

Che deve tenersi stretta
A qualche inconfessabile gioia
Che non può permettersi
Cadute di braccia, di stile e di noia

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Per gli sbiaditi tricolori
Regolarmente scrivo versi obliqui
M'incorono fianchi e testa
Di rosmarino e di basilico fresco

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Ma poi la rabbia altrove
Non si mostra al riparo dal rumore
Da questi ciarlatani poco avvezzi alla decenza
Ai congiuntivi, al pudore

Eccola
Ogni tanto arriva
La tentazione dello spago che lega
Una valigia di cartone
Una valigia di cartone

Paese strano è questo
Orchestra senza golfo mistico
Esercito senza bandiere
Curioso dna per geni, geni e alligatori

Geni e alligatori

Temperatures have changed
Above the usual seasonal average
I keep my pressure in check
I persuade her that everything is normal

That she must hold on tight
To some unspeakable joy
That she cannot afford
Falls of arms, of style, and of boredom

This is a strange country
An orchestra without a mystical gulf
An army without flags
A curious DNA for geniuses, geniuses, and alligators

For the faded tricolors
I regularly write oblique verses
I crown my hips and head
With rosemary and fresh basil

This is a strange country
An orchestra without a mystical gulf
An army without flags
A curious DNA for geniuses, geniuses, and alligators

But then anger elsewhere
Doesn't show itself sheltered from noise
From these charlatans who are not accustomed to decency
To subjunctive moods, to modesty

Here she is
Every now and then she arrives
The temptation of the rope that ties
A cardboard suitcase
A cardboard suitcase

This is a strange country
An orchestra without a mystical gulf
An army without flags
A curious DNA for geniuses, geniuses, and alligators