Misery Wizard - Pilgrim traduction en allemand

Misery Wizard

Perched upon my oaken throne
In solitude I lie alone
In the void a sweet release
In darkness I can feel at peace

Don't you torture me
I'd feel better if left alone
In my solitude
On a quest for the secret of kings
I won't pay my debts
To the men who concieved me
In a better world
Send my prayers on the whispering wind

As I stare through realms black
I see the demon starring back
Crimson eyes and serpent tongue
The pilgrimage has just begun

Elendszauberer

Auf meinem Eichenthron sitzend
Liege ich einsam und allein
In der Leere eine süße Erlösung
In der Dunkelheit finde ich Frieden

Quäle mich nicht, meine Liebste
Ich fühlte mich besser, wenn ich allein gelassen würde
In meiner Einsamkeit
Auf der Suche nach dem Geheimnis der Könige
Ich werde meine Schulden nicht bezahlen
An die Männer, die mich empfangen haben
In einer besseren Welt
Sende meine Gebete auf dem flüsternden Wind

Während ich durch schwarze Reiche starre
Sehe ich den Dämon zurückstarren
Blutrote Augen und Schlangenzunge
Die Pilgerreise hat gerade erst begonnen