Paroles et traduction en allemand Pilgrim - Quest

Quest

Across the shimmering wasteland
In temples bathed in gold
Preserved by beasts of legend
Are treasures rich and old

The massive gates grind open
When uttered magic rites
Equipt with sword and lantern
I quest for what's inside

Upon the dust-hewn altar
A crystal shines its light
Defended by the keeper
The jewel of endless life

A battle with the keeper
The evil pharaoh's blight
He raises his wand towards me
I raise my sword to fight

Die Suche

Durch die schimmernde Einöde,
In Tempeln, gebadet in Gold,
Bewacht von legendären Bestien,
Liegen Schätze, reich und alt.

Die massiven Tore öffnen sich knirschend,
Wenn magische Riten gesprochen werden.
Ausgerüstet mit Schwert und Laterne,
Suche ich nach dem, was darin ist.

Auf dem staubbedeckten Altar,
Erstrahlt ein Kristall sein Licht,
Verteidigt vom Hüter,
Dem Juwel des endlosen Lebens.

Ein Kampf mit dem Hüter,
Dem Fluch des bösen Pharaos.
Er hebt seinen Stab gegen mich,
Ich erhebe mein Schwert zum Kampf.