Paroles et traduction Pilita Corrales - Ang Nino nang isilang
Ang Nino nang isilang
Infant's Birth
Ang
Niño
nang
isilang
Upon
the
Infant's
birth
Sa
daigdig
ay
nagbigay-aral
The
world
received
His
grand
instruction
Dukha
man
at
mayaman
Whether
poor
or
blessed
with
wealth
Nagbunyi,
dito'y
gumalang
Rejoiced,
showing
Him
their
respect
Kahit
hari
ng
langit
at
lupa
Although
king
of
both
heaven
and
earth
Tunay
na
Diyos
ngunit
nagpakababa
Truly
God,
yet
He
humbled
Himself
Ating
sundin
bawa't
gintong
pangaral
Let
us
follow
each
golden
sermon
At
ang
mundo'y
bigyang
kapayapaan
And
grant
the
world
peace
Ang
Niño
nang
isilang
Upon
the
Infant's
birth
May
talang
dito
ay
umilaw
A
star
shone
bright
Umawit
at
nagdiwang
The
angels
sang
and
celebrated
Yaong
anghel
sa
kalangitan
In
the
heavens
Ang
Niño
nang
isilang
Upon
the
Infant's
birth
Sa
daigdig
ay
nagbigay-aral
The
world
received
His
grand
instruction
Dukha
man
at
mayaman
Whether
poor
or
blessed
with
wealth
Nagbunyi,
dito'y
gumalang
Rejoiced,
showing
Him
their
respect
Kahit
hari
ng
langit
at
lupa
Although
king
of
both
heaven
and
earth
Tunay
na
Diyos
ngunit
nagpakababa
Truly
God,
yet
He
humbled
Himself
Ating
sundin
bawa't
gintong
pangaral
Let
us
follow
each
golden
sermon
At
ang
mundo'y
bigyang
kapayapaan
And
grant
the
world
peace
Ang
Niño
nang
isilang
Upon
the
Infant's
birth
May
talang
dito
ay
umilaw
A
star
shone
bright
Umawit
at
nagdiwang
The
angels
sang
and
celebrated
Yaong
anghel
sa
kalangitan
In
the
heavens
Sundin
natin
bawat
gintong
pangaral
Let
us
heed
each
golden
sermon
Sundin
natin
bawat
gintong
pangaral
Let
us
heed
each
golden
sermon
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E. Dela Peña, J. Balita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.