Paroles et traduction Pilita Corrales - Kung Kailangan Mo Ako

Kung Kailangan Mo Ako

Mayrong lungkot sa yong mga mata
At kay bigat ng yong dinadala
Kahit di mo man sabihin
Paghihirap mo'y nadarama ko rin

Narito ang mga palad ko
Handang dumamay kung kailangan mo
Asahan mong mayron kang kaibigan
Laging tapat sa yo

At kung kailangan mo ako
Sa oras ng iyong pag-iisa
Kung naninimdim
Asahan mong ako ay darating

Kung kailangan mo ako
Sa sandaling bigo na ang lahat
Pusong kay tamis
Kailan ma'y di kita matitiis
Sa sandaling kailangan mo ako

Narito ang mga palad ko
Handang dumamay kung kailangan mo
Asahan mong mayron kang kaibigan
Laging tapat sa yo

Kung kailangan mo ako
Sa sandaling bigo na ang lahat
Pusong kay tamis
Kailan ma'y di kita matitiis
Sa sandaling kailangan mo ako

If You Need Me

There is sadness in your eyes
And so heavy is your burden
Even if you don't say it
I feel your suffering too

Here are my hands
Ready to help if you need me
Expect that you have a friend
Always true to you

And if you need me
In a time of loneliness
If you are in meditation
Expect me to come

If you need me
In a moment when all fails
Sweet heart
I can never bear to lose you
In the moment you need me

Here are my hands
Ready to help if you need me
Expect that you have a friend
Always true to you

If you need me
In a moment when all fails
Sweet heart
I can never bear to lose you
In the moment you need me