Paroles et traduction Pilita Corrales - Ngayon At Kailanman

Ngayon at kailanman
Sumpa ko'y iibigin ka
Ngayon at kailanman
Hindi ka na mag-iisa
Ngayon at kailanman
Sa hirap o ginhawa pa
Asahang may kasama ka sinta
Naroroon ako t'wina
Maaasahan mo t'wina
Ngayon at kailanman

Dahil kaya sa 'yo ng maitadhanang
Ako'y isilang sa mundo
Upang sa araw-araw ay siyang makapiling mo
Upang ngayon at kailanman
Ikaw ay mapaglingkuran hirang
Bakit labis kitang mahal
Pangalawa sa Maykapal
Higit sa 'king buhay

Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas

Malilimot ka lang
Kapag ang araw at bituin ay di na matanaw
Kapag tumigil ang daigdig at di 'na gumalaw
Subalit isang araw pa matapos ang mundo'y magunaw na
Hanggang doon magwawakas
Pag-ibig kong sadyang wagas
Ngayon at kailanman

Sa bawat araw ang pag-ibig ko sa 'yo liyag
Lalong tumatamis, tumitingkad
Bawat kahapon ay daig nitong bawat ngayon
Na daig ng bawat bukas

Labis kitang mahal
Tangi sa Maykapal
Ngayon at kailanman

Сейчас и всегда
Клянусь, я буду любить тебя.
Сейчас и всегда
Ты никогда не будешь одинок.
Сейчас и всегда
С трудом или даже с облегчением
Надеюсь, у тебя есть что-то с дорогой.
Я здесь, т'Винна.
Можешь рассчитывать на т'вину.
Сейчас и всегда

Потому что у меня есть магия.
Я рожден в этом мире.
Каждый день он будет с тобой.
Отныне и во веки веков
Ты-Избранный.
Почему я так люблю тебя
Второй на корабле.
Больше, чем "королевская жизнь".

Каждый день я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Нежнее, ярче ...
Это то же самое, что и сегодня.
Что каждый день превосходит ...

Ты просто незабываемый.
Когда солнце и звезды в поле зрения.
Когда Земля остановится и не сдвинется с места.
Но однажды мир исчезнет.
До тех пор пока не закончится
Я очень люблю тебя.
Сейчас и всегда

Каждый день я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Нежнее, ярче ...
Это то же самое, что и сегодня.
Что каждый день превосходит ...

Я тебя так люблю
Лодка
Сейчас и всегда