Paroles et traduction Pillao Rodríguez - Suerte

Suerte

Suerte es lo que dices cuando te entregue todo de mí
Que entre nosotros ya no queda nada que decir
Ella es quien manda siempre en nuestras relaciones.
Suerte es lo que dices cuando acabas una relación
Que ya pediste de rodillas a Dios por otro amor
Y no te importa lo que pase con mi suerte.
Suerte es lo que dices cuando te entregue mi vida
Que sin pelear sin discutir todo termina
Y no te importa lo que pase con mi suerte
Suerte es lo que dices cuando te entregue todo de mi
Que entre nosotros ya no queda que decir
Y hasta te pongo poco tiempo
Pa' olvidarte te lo prometo
Pero ya verás que vivir sin ti lo voy a lograr
Y aunque sea difícil sé que encontraré
Alguien que me quiera
Que no halla problema cuando este conmigo (Bis)
Pero ya verás ayayayay mi amor
Todo lo que un día sube algún día tiene que bajar
Aunque me duela sé que vas a ver la realidad
Porque soy bueno y eso yo no me lo merezco.
Piensa que en esta vida todo lo que hagas tiene solución
Ya no te empeñas en hacerle daño a nuestro amor
Si tú haces mal, pues mal tendrás aquí en la tierra.
Todo lo que me pase para mi será experiencia
Eso lo dejo en tu moral y tu conciencia
Tu no me amaste solo hiciste hacerme daño.
Suerte así se dice cuando todo llega a su final
Y estoy contento y hoy quizás lo voy a comprobar
Que ya me falta poco tiempo pa' olvidarte te lo prometo.
Pero ya verás que vivir sin ti lo voy a lograr
Y aunque sea difícil sé que encontraré
Alguien que me quiera que no halla problema
Cuando este conmigo (Bis)
Suerte, suerte, suerte

Chance

Chance, c'est ce que tu dis quand je t'ai donné tout de moi
Qu'il ne reste plus rien à dire entre nous
Elle est celle qui commande toujours dans nos relations.
Chance, c'est ce que tu dis quand tu termines une relation
Que tu as déjà supplié Dieu à genoux pour un autre amour
Et que tu ne te soucies pas de ce qui arrive à ma chance.
Chance, c'est ce que tu dis quand je t'ai donné ma vie
Que sans se battre, sans discuter, tout se termine
Et que tu ne te soucies pas de ce qui arrive à ma chance
Chance, c'est ce que tu dis quand je t'ai donné tout de moi
Qu'il ne reste plus rien à dire entre nous
Et je te laisse même peu de temps
Pour t'oublier, je te le promets
Mais tu verras que je vais réussir à vivre sans toi
Et même si c'est difficile, je sais que je trouverai
Quelqu'un qui m'aimera
Qui ne trouvera pas de problème quand il sera avec moi (Bis)
Mais tu verras, oh mon amour
Tout ce qui monte un jour doit redescendre un jour
Même si ça me fait mal, je sais que tu vas voir la réalité
Parce que je suis bon et je ne le mérite pas.
Pense que dans cette vie, tout ce que tu fais a une solution
Ne t'obstine plus à faire du mal à notre amour
Si tu fais le mal, tu auras le mal ici sur terre.
Tout ce qui m'arrive sera une expérience pour moi
Je laisse ça à ta morale et à ta conscience
Tu ne m'as pas aimé, tu m'as juste fait du mal.
Chance, c'est comme ça qu'on dit quand tout arrive à sa fin
Et je suis content et peut-être que je vais le vérifier aujourd'hui
Que j'ai peu de temps pour t'oublier, je te le promets.
Mais tu verras que je vais réussir à vivre sans toi
Et même si c'est difficile, je sais que je trouverai
Quelqu'un qui m'aimera qui ne trouvera pas de problème
Quand il sera avec moi (Bis)
Chance, chance, chance