Paroles et traduction en anglais Pillath - Goldesel

Goldesel

Haben Sie auch Bares mit oder zahl'n mit Kartenschlitz, hm?
Aber ich versteh' die Frage nicht
Denn ich grins' den ganzen Tach vom Fahrersitz
Als hätt' ich zu viel Gras gekifft
Im Backstage geht es zu wie auf Safari-Trips
Denn ich zeig' der Welt, wie man Erfolgspläne macht
Nehm' von jedem etwas und geb' voll wenig ab
Meine Dam'n und Herr'n, nehm'n Sie vollzählig Platz
Alle gehen tschack, wenn der Goldesel kackt

Rechte Hand Lahmacun, linke Hand Litschi-Drink
Denn ich hab' Gold in meinem Mund, so wie ein Gipsy King
Auch wenn alles, was ihr zu mir sagt, wie Ficki-Ficki klingt
Ich schicke Schlampen weg, wenn sie mir meine Chips mitbring'n
Schal von Versace zu schwarzen Huarache-Schuh'n
Ich seh' so nice aus, dass ich selbst den Paparazzi ruf'
Guck, hier kommt der Held dieser Geschichte, so wie Lucky Luke
Fahr' nach Köln zum Hauptbahnhof, tanze dort den Nafri-Blues
Scholle oder Fleisch? Pommes oder Reis?
Guten Tach Herr Pillath, bitte kommen Sie doch rein
Guck, ich rede nicht mit Frau'n mit 'nem Dutt auf dem Kopp
Außer über ihr Gehalt für den Putzfrauen-Job
Kleid bisschen tiefer, Feinripp von Schiesser
YouPorn-Premium, was ein Genießer
Jeder mit 'nem Vollbart macht mir jetzt auf Ghetto-King
Ihr könnt den Schlampen meiner Schlampen den Prosecco bring'n

Haben Sie auch Bares mit oder zahl'n mit Kartenschlitz, hm?
Aber ich versteh' die Frage nicht
Denn ich grins' den ganzen Tach vom Fahrersitz
Als hätt' ich zu viel Gras gekifft
Im Backstage geht es zu wie auf Safari-Trips
Denn ich zeig' der Welt, wie man Erfolgspläne macht
Nehm' von jedem etwas und geb' voll wenig ab
Meine Dam'n und Herr'n, nehm'n Sie vollzählig Platz
Alle gehen tschack, wenn der Goldesel kackt

Guck mal, nur ein Part von mir und Rapper werden wieder Straßenfeger
Ich dreh' 'n paar Damen auf den Rücken wie ein Kartenleger
Alle rufen an, doch ich schalte den Flugmodus ein
Und lass' ihn so lang drin, mein Telefon kriegt Bonusmeil'n
Such uns nicht am VIP-Empfang, finden uns am Whiskey-Schrank
Nur drei Jungs und ich, doch Rechnung wie für 70 Mann
Alle könn'n mich seh'n, doch dabei ist das Licht nicht an
Ich schüttel' so viel Hände, dass ich abends nicht mehr wichsen kann
Hmm, auch wenn es sehr fragwürdig ist
Halte ich der deutschen Prominenz mein'n Arsch ins Gesicht
Von Grasjunkies-Shit aus der Harz-Unterschicht
Zu eine Million Dollar zur Vertragsunterschrift
Bring' Kaviar zum Anfang, fabelhafter Sandstrand
Aus Monaco eine Ansichtskarte ans Finanzamt
Bitches machen sich jetzt fertig für den Abendball
In so 'nem Outfit würde ich nicht mal zum Karneval

Haben Sie auch Bares mit oder zahl'n mit Kartenschlitz, hm?
Aber ich versteh' die Frage nicht
Denn ich grins' den ganzen Tach vom Fahrersitz
Als hätt' ich zu viel Gras gekifft
Im Backstage geht es zu wie auf Safari-Trips
Denn ich zeig' der Welt, wie man Erfolgspläne macht
Nehm' von jedem etwas und geb' voll wenig ab
Meine Dam'n und Herr'n, nehm'n Sie vollzählig Platz
Alle gehen tschack, wenn der Goldesel kackt

Gold Donkey

Do you have cash with you or do you pay with your card, hm?
But I don't understand the question
'Cause I'm grinning all day long from the driver's seat
As if I had smoked too much weed
Backstage it's like a safari trip
'Cause I show the world how to make success plans
Take a little from everyone and give back very little
Ladies and gentlemen, please take your seats
Everyone goes 'cha-ching' when the gold donkey shits

Right hand lahmacun, left hand lychee drink
'Cause I got gold in my mouth, like a Gipsy King
Even if everything you say to me sounds like 'ficki-ficki'
I send sluts away when they bring me my chips
Versace scarf with black Huarache shoes
I look so nice that I call the paparazzi myself
Look, here comes the hero of this story, like Lucky Luke
Drive to Cologne Central Station, dance the Nafri blues there
Plaice or meat? Fries or rice?
Hello Mr. Pillath, please come in
Look, I don't talk to women with a bun on their head
Except about their salary for the cleaning lady job
Dress a little lower, fine rib from Schiesser
YouPorn premium, what a connoisseur
Everyone with a full beard is playing ghetto king on me now
You can bring the Prosecco to the sluts of my sluts

Do you have cash with you or do you pay with your card, hm?
But I don't understand the question
'Cause I'm grinning all day long from the driver's seat
As if I had smoked too much weed
Backstage it's like a safari trip
'Cause I show the world how to make success plans
Take a little from everyone and give back very little
Ladies and gentlemen, please take your seats
Everyone goes 'cha-ching' when the gold donkey shits

Look, just one verse from me and rappers become street sweepers again
I turn a few ladies on their backs like a fortune teller
Everyone is calling, but I'm turning on airplane mode
And leave it on for so long, my phone gets bonus miles
Don't look for us at the VIP reception, find us at the whiskey cabinet
Only three guys and me, but the bill is like for 70 people
Everyone can see me, but the light is not even on
I shake so many hands that I can't jerk off in the evening
Hmm, even if it's very questionable
I stick my ass in the face of German celebrities
From pothead shit from the Harz lower class
To a million dollars for the contract signing
Bring caviar to the beginning, fabulous sandy beach
From Monaco a postcard to the tax office
Bitches are getting ready for the evening ball
I wouldn't even go to carnival in such an outfit

Do you have cash with you or do you pay with your card, hm?
But I don't understand the question
'Cause I'm grinning all day long from the driver's seat
As if I had smoked too much weed
Backstage it's like a safari trip
'Cause I show the world how to make success plans
Take a little from everyone and give back very little
Ladies and gentlemen, please take your seats
Everyone goes 'cha-ching' when the gold donkey shits