Pilot - Just A Smile - 2003 Remastered Version - traduction des paroles en allemand




Just A Smile - 2003 Remastered Version
Nur ein Lächeln - 2003 Remastered Version
Any time you'd like to get next to me, any time
Jederzeit, wenn du mir nahekommen möchtest, jederzeit
I could easily make you mine, any time
Ich könnte dich leicht zu meiner machen, jederzeit
If you're in need of love and care, I'll be there
Wenn du Liebe und Fürsorge brauchst, werde ich da sein
Yes, it's something we can share any time
Ja, das ist etwas, das wir teilen können, jederzeit
Just a smile, just a lonely smile
Nur ein Lächeln, nur ein einziges Lächeln
Let's me know where I belong
Lässt mich wissen, wohin ich gehöre
Don't you know you're turning me on
Weißt du nicht, dass du mich anmachst
Turn me on
Mach mich an
Finding out what it's all about
Herausfinden, worum es eigentlich geht
Reaching up to the sky
Nach dem Himmel greifen
Don't you know you're getting me high
Weißt du nicht, dass du mich hoch bringst
Oh too high
Oh zu hoch
Everybody likes to have someone else to get by
Jeder hat gern jemand anderen, um durchzukommen
There's nobody else but you, you and I
Da ist niemand außer dir, du und ich
Any time you'd like to get next to me, any time
Jederzeit, wenn du mir nahekommen möchtest, jederzeit
Nobody can deny, we'll get by
Niemand kann leugnen, wir kommen durch
Just a smile, just a lonely smile
Nur ein Lächeln, nur ein einziges Lächeln
Let's me know where I belong
Lässt mich wissen, wohin ich gehöre
Don't you know you're turning me on
Weißt du nicht, dass du mich anmachst
Turn me on
Mach mich an
Finding out what it's all about
Herausfinden, worum es eigentlich geht
Reaching up to the sky
Nach dem Himmel greifen
Don't you know you're getting me high
Weißt du nicht, dass du mich hoch bringst
Oh too high
Oh zu hoch
Just a smile, just a lonely smile
Nur ein Lächeln, nur ein einziges Lächeln
Let's me know where I belong
Lässt mich wissen, wohin ich gehöre
Don't you know you're turning me on
Weißt du nicht, dass du mich anmachst
Turn me on
Mach mich an
Finding out what it's all about
Herausfinden, worum es eigentlich geht
Reaching up to the sky
Nach dem Himmel greifen
Don't you know you're getting me high
Weißt du nicht, dass du mich hoch bringst
Oh too high
Oh zu hoch
Just a smile, just a lonely smile
Nur ein Lächeln, nur ein einziges Lächeln
Let's me know where I belong
Lässt mich wissen, wohin ich gehöre
Don't you know you're turning me on
Weißt du nicht, dass du mich anmachst
Turn me on
Mach mich an





Writer(s): Michael Bennett


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.