Pimf - Halitstadt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pimf - Halitstadt




Halitstadt
Halitstadt
Und meine Mucke bleibt hart
And my music stays hard
Keine Faschis an meinem Plag
No fascists in my place
Und vergessen was war
And forget what was
Dunkle Wolken zih'n auf
Dark clouds are coming up
Wie bei der City bei Nacht
Like in the City at night
343 Halitstadt, meine Mucke bleibt hart
343 Halitstadt, my music stays hard
Keine Faschis an meinem Plag
No fascists in my place
Und vergessen was war
And forget what was
Dunkle Wolken zih'n auf
Dark clouds are coming up
Wie bei der City bei Nacht
Like in the City at night
343 Halitstadt
343 Halitstadt
Wir haben euch noch nicht vergessen
We have not forgotten you
Ich komm aus Halitstadt Nord Hessen
I come from Halitstadt North Hesse
Und war damals gerade 13
And was 13 at the time
Ich glaub ich hab den scheiss nicht geckeckt
I think I didn't get the shit
Kamst in den Nachrichten 2006
Was in the news in 2006
Sie reden von Döner morden und klaren kriegen
They talk about kebab murders and clear wars
Neun Menschen die im Sarg liegen
Nine people lying in a coffin
Du kannst die hälfte dieser Taten auf den Staat schieben
You can blame half of these acts on the state
Diese Akten lassen sich nicht abschliessen
These files cannot be closed
Nix hat sich geändert
Nothing has changed
Fünf jahre zogen ins Land
Five years passed
Plötzlich stand ein Wohnwagen in Brand
Suddenly a caravan was on fire
What a time to be alive
What a time to be alive
Big surprise
Big surprise
Und ein Vormann der nix davon weiss
And a foreman who knows nothing about it
Der NSO ist von Steuern finanziert
The NSO is financed by taxes
Und Steuerzahler sind still solang euch nix passiert
And taxpayers are silent as long as nothing happens to you
Ist wahrscheinlich dass noch teuer für uns wird
It's likely that it's still expensive for us
Hier in Deutschland wo die rechte Meute wieder marschiert
Here in Germany where the right-wing mob is marching again
Und das ist ein Privileg
And that is a privilege
Blind solang es geht
Blind as long as it goes
Da draussen sind paar echte rechte Killer unterwegs
There are a few real right-wing killers out there
Blumenläden oder Internetcafes
Florists or internet cafes
Sie haben sich nach Arbeit oder Sicherheit gesehnt
They were looking for work or security
Hier haben 21 Mio Migrationshintergrund
Here 21 million have a migration background
Und Deutschland ist noch immer nicht bunt
And Germany is still not colorful
21 Jahrhundert, rassische Aussagen
21st century, racial statements
Mohren Apotheken Buntstifte in hautfarben
Moor pharmacies Colored pencils in skin tones
Und meine Mucke bleibt hart
And my music stays hard
Keine Faschis an meinem Plag
No fascists in my place
Und vergessen was war
And forget what was
Dunkle Wolken zih'n auf
Dark clouds are coming up
Wie bei der City bei Nacht
Like in the City at night
343 Halitstadt, meine Mucke bleibt hart
343 Halitstadt, my music stays hard
Keine Faschis an meinem Plag
No fascists in my place
Und vergessen was war
And forget what was
Dunkle Wolken zih'n auf
Dark clouds are coming up
Wie bei der City bei Nacht
Like in the City at night
343 Halitstadt
343 Halitstadt





Writer(s): Jonas Kramski, Max Schild


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.