Paroles et traduction Pimp C - Finer Thangs

Finer Thangs

Pimp C Baby, wood grain, and dome (and dome)
I mess with you girl 'cause you got it going on
And I was locked up in here you was taking trips
While them other Niggas gone, watching and shaking them hips
Not in the club, I can see them dancing for tips
But they was not freaking for free, now baby ain't that a trip
You the Princess of the South
And I gotta be the king
So girl you might as well get used to having finer thangs Baby

Oooh, boy was it this way to love me, you?
Now you, got me feenin' for the JUICE
Taking me on shopping sprees around the world
So good to me, when I was just a country girl!
Can't help the way I'm turning out
I'm in love with him without a doubt
And the boy can really turn it out
He got the whole world in his hands!
You got me used to all the finer thangs (You)
(You got me) infatuated by what money brangs (Yo' money brings)
Cop Fendi, rings, and watches
Celebrate, oh(everything)
You got me used to all the finer thangs (finer thangs)

Mane, I met this chick so fine (so fine)
So bad I had to hit one time and this bitch still sticking around
She was supposed to be a one night stand
Pussy was so good, shit she ended up staying
'Bout one or two weeks, going at it like freaks
Every day, all day had me walking around weak
Got me doing strange things like tricking out change
Partners looking at me like
Thuggy you gone mane
I can't the deny it, I had it, this chick's so tough
Only thing on my mind is trying to fuck
They say do what make you happy, right?
So for now I'm on set mode, sleeping up with her for days

You got me used to all the finer thangs
(You, Ooh)
Infatuated by what money brings (yeah)
(Oh, baby)
Cop Fendi, rings, and watches
Celebrate (All those thangs, all those thangs)
You got me used to all the finer thangs (finer thangs)

When I met you, you was trying to smoke out
Get your do' out, got with me
And I showed you how to get the dough out
Nigga told so many lies that when I told you the truth
It was valuable to you like I bought a GT coupe
Not to mention, I'm USDA, I got the meat
And I'm highly respected, and I'm protected in the streets
You representin' me, so that's why you gotta ride right
That's why we're slamming magic doors
That's what we're staying and drink tonight (It's going down)

You got me used to all the finer thangs (You)
Infatuated by what money brings
(I'm so infatuated!)
Cop Fendi, rings, and watches
Celebrate, (everything)
You got me used to all the finer thangs (finer thangs)

Baby that is what you do
You got me so used to all of the finer thangs (finer thangs)
Baby, that is what you do
Got me so used to, all of the finer thangs (finer thangs)

Yeah-Yeah
Yeah-Yeah
Yeah-Yeah
Oh
It will never change
You got me used to all of the finer thangs!

Лучшие вещи

Pimp C, детка, деревянные панели и купол (и купол)
Я с тобой, детка, потому что у тебя все отлично получается
А я был заперт здесь, а ты путешествовала
Пока эти ниггеры пялились и виляли бедрами
Не в клубе, я вижу, как они танцуют за чаевые
Но они не веселились бесплатно, детка, вот это поворот
Ты принцесса Юга
А я должен быть королем
Так что, детка, тебе лучше привыкнуть к лучшим вещам, детка

Ох, детка, разве это не способ любить меня?
Теперь ты заставляешь меня жаждать большего
Возишь меня по магазинам по всему миру
Так хорошо ко мне относишься, когда я была всего лишь деревенской девчонкой!
Ничего не могу поделать с тем, как я меняюсь
Я без сомнения влюблена в тебя
И ты действительно умеешь зажечь
У тебя весь мир в руках!
Ты приучил меня ко всем лучшим вещам (Ты)
(Ты приучил меня) быть очарованной тем, что приносят деньги (Твои деньги приносят)
Покупать Fendi, кольца и часы
Праздновать, о (все)
Ты приучил меня ко всем лучшим вещам (лучшие вещи)

Чувак, я встретил такую классную цыпочку (такую классную)
Такая крутая, что мне пришлось трахнуть ее разок, и эта сучка все еще крутится рядом
Она должна была быть на одну ночь
Киска была так хороша, черт, она в итоге осталась
Около одной или двух недель, мы вытворяли такое, как извращенцы
Каждый день, весь день я ходил как ватный
Заставила меня делать странные вещи, например, сорить деньгами
Парни смотрят на меня, типа
Братан, ты пропал
Я не могу отрицать, у меня было это, эта цыпочка такая крутая
Единственное, о чем я думаю, это как бы ее трахнуть
Говорят, делай то, что делает тебя счастливым, верно?
Так что сейчас я в режиме ожидания, сплю с ней днями напролет

Ты приучил меня ко всем лучшим вещам
(Ты, Ох)
Очарована тем, что приносят деньги (да)
(О, детка)
Покупать Fendi, кольца и часы
Праздновать (Все эти вещи, все эти вещи)
Ты приучил меня ко всем лучшим вещам (лучшие вещи)

Когда я встретил тебя, ты пыталась покурить
Привести себя в порядок, связалась со мной
И я показал тебе, как делать бабки
Ниггер наговорил столько лжи, что когда я сказал тебе правду
Это было для тебя ценно, как будто я купил GT купе
Не говоря уже о том, что я USDA, у меня есть мясо
И меня очень уважают, и я под защитой на улицах
Ты представляешь меня, поэтому ты должна ездить правильно
Вот почему мы хлопаем волшебными дверями
Вот почему мы остаемся и пьем сегодня вечером (Все будет)

Ты приучил меня ко всем лучшим вещам (Ты)
Очарована тем, что приносят деньги
(Я так очарована!)
Покупать Fendi, кольца и часы
Праздновать (все)
Ты приучил меня ко всем лучшим вещам (лучшие вещи)

Детка, это то, что ты делаешь
Ты так приучил меня ко всем лучшим вещам (лучшие вещи)
Детка, это то, что ты делаешь
Так приучил меня ко всем лучшим вещам (лучшие вещи)

Да-Да
Да-Да
Да-Да
О
Это никогда не изменится
Ты приучил меня ко всем лучшим вещам!