Paroles et traduction Pimp C - Is a Playa

Is a Playa

Hold up
Comin' down
Hold up
Smoke somethin'

Lately he been flippin' and stayin' on the grind
Tellin' you that you fine but he ain't spendin' no time
I be pourin' wine, tryin' to knock out your spine
Make you mine from behind, to some slowed down 'Bump n' Grind'

His thing like a dirty sweet, from off the street
My thing like a O' of indo from Sacremento
Lately y'all been monkeyin', he call you a bitch
Keep me all up in yo' shit, tryna dig you a new ditch

Now I admit that he rich and that his money is good
Got my dicked sucked in his 'Six, I'm fuckin' on leather and wood
I'm just a yougin' from the hood with some dick if ya good
With him, you know that you shouldn't
With me, you know that you should

Go pussy thug, like a glove when I push and I shove
Knock a dime out the climb 'cause I ain't makin' love
See yo' man the type of guy to get jealous and hit'cha
But me, I lick ya where he don't and suck real hard on yo' nipple

My game is sharp as a sickle, she love my pickle
And if you gave her a dime, nigga she gave me a nickel
So while you thinkin', she done jet, she got my dick on her mind
Keep on neglectin' yo' gal, young Pimp C be spendin' yo' time

I'sa playa, I'sa mack, I love getting at these ladies
But not more than my paper stacks
Now rule one get yo'cash on M.O.B
That's Paper In My Pocket, my nigga P.I.M.P

Homie don't hate me mayne, just hate the game
The only reason yo' woman digging me 'cause I play with change
Don't take it personal my nigga, I don't love her, I'm a playa
She just gon' keep me company while I get lifted as I lay her

Naturally I have to be dead serious, maybe not
Let me tell a tale about this broad that thought she played me out
Yes, I was impressed by the cess in her S W I S UH
Versace, down like Fran Dresser, bless her heart

She was a sweet-tart, but'cha never understood her point in our duo
Talkin' smart wit' all that you know, comin' wit' he-say, she-say
From what she heard at the club 'bout some chick that I had played on
Well bitch, you should have stayed home

She mad 'cause I done told her girl off but the bitch was wrong and you
You gon' let these messy ho's fuck yo' world off
I tried to love her, man, but see love is one thing and dumb is another
Brotha, I'd be dumb to let her run things

I should've passed but I was gassed, super-unleaded
And her nappy headed ass gon' regret it, remember I said it
'Cause I'm in a sublime, new state and frame of mind
'Cause it'd be a crime for me to waste my time

I'sa playa, I'sa mack, I love getting at these ladies
But not more than my paper stacks
Now rule one, get yo'cash on, M.O.B
That's Paper In My Pocket, my nigga P.I.M.P

Homie don't hate me mayne, just hate the game
The only reason yo' woman digging me 'cause I play with change
Don't take it personal my nigga, I don't love her, I'm a playa
She just gon' keep me company while I get lifted as I lay her

Did you ever think about who's ass ya girl's was
Before the booty had became yours?
If a nigga's sane flows, you know everything goes
Fuckin' in it til' it's colorful as rainbows

Sportin' furry Kango's, she can't go, rockin' paid shows
Paper hard to fold, plus I roll slick, keep talkin' shit
If you don't like me, it's most likely
'Cause I done holla'd at yo bitch, why she so thick?

Tellin' lies and ya said to be believin' 'em
But I make her feel like uh-huh, can you do it? Uh-huh
But when I scoup her up
She know that I'm the one to make a slut cum

Gotta man, he a lame anyway, motherfuck that stuff
Mad 'cause I snuck that love, baby, don't bust that slug
So go on 'head roll up that bud, so we can fuck
So wassup?

Now we in the Suburb', submerged, watch a movie
Or bumpin' UGK shit, scoop a bitch or hit the booty
How the man, yeah I knew G but she don't usually say shit

'Cause the pussy make a motherfucka wanna ball up and cry
Chicka-pow-pow, I love them thighs when I'm rollin' aside
I ain't gon' up and die like the guy that we got high

Take away more than two hits, two blows
She heard my new shit, it was new clothes
New golds, carefully Herringbones and cellphones
Brought her friend home, now, I'm freakin' two hoes

If ya girl be wit' me, somethin' nifty
She prob'ly wanna lick me
I'm the Twista, I send the whole pissy joint to drippy
Damn skippy, gamin' it from a shot of Mississippi, now pimp on

I'sa playa, I'sa mack, I love getting at these ladies
But not more than my paper stacks
Now rule one get yo'cash on M.O.B
That's Paper In My Pocket, my nigga P.I.M.P

Homie don't hate me mayne, just hate the game
The only reason yo' woman digging me 'cause I play with change
Don't take it personal my nigga, I don't love her, I'm a playa
She just gon' keep me company while I get lifted as I lay her

Бабник

Погоди
Иду к тебе
Подожди
Курни чего-нибудь

В последнее время он только и делает, что крутится и вкалывает
Говорит, что ты у него красотка, но времени на тебя не тратит
А я наливаю вино, пытаюсь уложить тебя на лопатки
Сделать тебя своей сзади, под медленный "Bump n' Grind"

Его штука как грязная конфета с улицы
Моя же - как унция индики из Сакраменто
В последнее время вы все ссоритесь, он называет тебя сукой
Держит меня в твоей голове, пытается вырыть тебе новую могилу

Я признаю, что он богат, и у него водятся деньжата
Мне сосали в его "шестисотом", я трахаюсь на коже и дереве
Я всего лишь молодой парень из гетто с членом, если ты не против
С ним ты знаешь, что не должна
Со мной ты знаешь, что должна

Давай, бандитка, как перчатка, когда я толкаю и пихаю
Выбиваю десятку из подъезда, потому что я не занимаюсь любовью
Видишь ли, твой мужик из тех парней, что ревнуют и бьют
А я лижу тебя там, где он не лижет, и очень сильно сосу твой сосок

Моя игра остра, как серп, она любит мой член
И если ты дала ей десять центов, то она дала мне пять
Так что пока ты думал, она уже свалила, думая о моем члене
Продолжай пренебрегать своей девушкой, молодой Сутенер Си тратит твое время

Я игрок, я сутенер, я люблю клеиться к этим дамам
Но не больше, чем свои пачки денег
Итак, правило номер один: получай свои деньги наличными
Это деньги в моем кармане, мой ниггер С.У.Т.Е.Н.Е.Р

Братан, не злись на меня, злись на игру
Твоя женщина копается во мне только потому, что я играю с деньгами
Не принимай это на свой счет, братан, я ее не люблю, я игрок
Она просто составит мне компанию, пока я буду накуриваться, укладывая ее

Конечно, я должен быть чертовски серьезен, хотя, может, и нет
Дай расскажу тебе историю об одной телке, которая думала, что обвела меня вокруг пальца
Да, меня впечатлила ее задница в этих Ш В Е Й Ц А Р С К И Х часах
Versace, сногсшибательна, как Фрэн Дрешер, благослови ее бог

Она была сладкой, но ты никогда не понимал ее точку зрения в нашем дуэте
Говоришь умничая все, что знаешь, несешь чушь, сплетничаешь
Из того, что она услышала в клубе о какой-то цыпочке, с которой я играл
Ну, сука, нужно было сидеть дома

Она злится, потому что я отшил ее подругу, но та сука была неправа, а ты
Ты позволишь этим грязным шлюхам разрушить твой мир
Я пытался любить ее, мужик, но видишь ли, любовь - это одно, а глупость - совсем другое
Брат, было бы глупо позволить ей вертеть мной

Мне следовало пройти мимо, но меня заправили, супер-неэтилированным
И ее тупая башка пожалеет об этом, запомни мои слова
Потому что я в возвышенном, новом состоянии и настроении
Потому что было бы преступлением тратить мое время впустую

Я игрок, я сутенер, я люблю клеиться к этим дамам
Но не больше, чем свои пачки денег
Итак, правило номер один: получай свои деньги наличными
Это деньги в моем кармане, мой ниггер С.У.Т.Е.Н.Е.Р

Братан, не злись на меня, злись на игру
Твоя женщина копается во мне только потому, что я играю с деньгами
Не принимай это на свой счет, братан, я ее не люблю, я игрок
Она просто составит мне компанию, пока я буду накуриваться, укладывая ее

Ты когда-нибудь задумывался, чьей была твоя девушка?
Прежде чем ее задница стала твоей?
Если у ниггера здравые мысли, то все дозволено
Трах*ю ее, пока она не станет разноцветной, как радуга

Щеголяет в пушистых Kango, никуда не денется, отжигает на платных концертах
Деньги трудно складывать, плюс я крутой чувак, продолжай болтать
Если я тебе не нравлюсь, то скорее всего
Потому что я подкатил к твоей сучке, почему она такая аппетитная?

Говоришь неправду, и ты, вроде как, веришь в нее
Но я заставляю ее чувствовать себя так: угу, ты можешь это сделать? Угу
Но когда я подхватываю ее
Она знает, что я тот, кто заставит шлюху кончить

У нее есть мужик, он все равно слабак, да пошло оно все
Злится, что я украдкой полюбил ее, детка, не злись
Так что давай, забивай косяк, чтобы мы могли потрахаться
Ну так что?

Вот мы и в пригороде, погрузились, смотрим фильм
Или качаем под UGK, подцепим телку или поглазеем на задницы
Как там ее мужик, да, я знал чувака, но она обычно молчит

Потому что киска заставляет ублюдка хотеть свернуться калачиком и плакать
Чика-пау-пау, я люблю эти бедра, когда я рядом
Я не умру, как тот парень, с которым мы накурились

Убери больше двух затяжек, двух ударов
Она слышала мой новый трек, на мне была новая одежда
Новые золотые цепи, аккуратно уложенные елочкой, и мобильники
Привел ее подругу домой, теперь я трахаю двух шлюх

Если твоя девушка со мной, значит, что-то происходит
Она, наверное, хочет меня лизнуть
Я торнадо, я отправляю весь чертов косяк в дрипку
Черт возьми, да, играю в азартные игры с рюмкой миссисипского виски, а теперь занимаюсь сутенерством

Я игрок, я сутенер, я люблю клеиться к этим дамам
Но не больше, чем свои пачки денег
Итак, правило номер один: получай свои деньги наличными
Это деньги в моем кармане, мой ниггер С.У.Т.Е.Н.Е.Р

Братан, не злись на меня, злись на игру
Твоя женщина копается во мне только потому, что я играю с деньгами
Не принимай это на свой счет, братан, я ее не люблю, я игрок
Она просто составит мне компанию, пока я буду накуриваться, укладывая ее