Pimp Flaco - Blood - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pimp Flaco - Blood




Blood
Blood
Ohhh
Ohhh
Nigeria Dreams
Nigeria Dreams
Ohh
Ohh
Afloja la panoja, no preguntes más
Loosen up the dough, don't ask no more
Mamá, no te voy a dar nietos
Momma, I ain't giving you grandkids
No te voy a dar nietos
I ain't giving you grandkids
Afloja la panoja, no preguntes mas (prr pr pr)
Loosen up the dough, don't ask no more (prr pr pr)
Nigeria Dreams (Ohh)
Nigeria Dreams (Ohh)
Nigeria Dreams (Ohh)
Nigeria Dreams (Ohh)
Bueno chavales son las cinco ya
Alright guys, it's already five
Creo que es la hora de decir la verdad
I think it's time to tell the truth
El mejor de aquí soy yo, y no vales pa na
The best here is me, and you're worthless
Esto es cosa pa' hombres, anda vete pa allá
This is a man's thing, go on, get outta here
To esos raperos me quieren callar
All those rappers wanna shut me up
Porque los tengo a raya y su novia rallá
'Cause I got them on a leash and their girl all worked up
Yo les dejo a to esos la boca encallá
I leave all those mouths speechless
no intentes hacer esto te va a desmayar
Don't try this, you'll faint
Yo soy un Lambo a trescientos en la pista
I'm a Lambo at three hundred on the track
Al que todos sabéis que no vais a pillar
The one you all know you won't catch
eres una bici de mierda muy vista
You're a shitty bike, seen it all
Con frenos clavaos y la rueda pinchá
With stuck brakes and a flat tire
Quieren mis temas to los terroristas dicen que son bombas a punto de explotar
Terrorists want my tracks, they say they're bombs about to explode
Si quieres pegarme te pongo en la lista, ya-me la-po deis chupar
If you wanna fight me, I'll put you on the list, you can suck my...
No tengo dinero ni oro ni na'
I ain't got no money, gold, or nothin'
Si tu quieres bocata te doy la mitad
If you want a sandwich, I'll give you half
No te metas coca te van a dejar
Don't do coke, they'll leave you
To' la tocha comía y las muelas picás
With your whole face eaten and your molars chipped
No folles sin goma tonto esas putas que pillas el SIDA y la haces barriga (Nigeria Dreams)
Don't fuck without a rubber, dumbass, those whores you pick up have AIDS and make you pregnant (Nigeria Dreams)
No digas cosas que no has hecho en tu vida que to esas mentiras se ven al final
Don't say things you haven't done in your life, all those lies will be seen in the end
Hola soy Edu, feliz Navidad
Hi, I'm Edu, Merry Christmas
Me gusta tu novia también su amiga
I like your girlfriend and her friend too
Siempre me dicen que voy colocao'
They always tell me I'm high
Y no me he drogao' en mi puta vida
And I've never done drugs in my damn life
Estoy con tres putas menores de edad
I'm with three underage whores
Me pueden meter preso, y qué más me da
They can lock me up, I don't care
Yo sueño con Lambos llenos de mujeres
I dream of Lambos full of women
Y con Mercedes, Mercedes Milá
And you with Mercedes, Mercedes Milá
Hoy me he levantao' dando un salto mortal
Today I woke up doing a somersault
Yo soy el Chihuahua me meo en tu portal
I'm the Chihuahua, I piss on your doorstep
Me quieren callar, ponerme el bozal
They wanna shut me up, put a muzzle on me
Me quieren atar, me va grande el collar
They wanna tie me up, the collar's too big for me
Yo soy lo más fresco de toda la Condal
I'm the coolest thing in the whole Condal
Y viendo el panorama lo veo normal
And seeing the scene, it seems normal to me
Hay mucho tontico que quiere cogerme
There's a lot of fools who wanna get me
Pero pa' cogerme le falta Tefal
But to get me, they need Tefal
Afloja la panoja (eyy), no preguntes más
Loosen up the dough (eyy), don't ask no more
Mamá, no te voy a dar nietos (noo)
Momma, I ain't giving you grandkids (noo)
No te voy a dar nietos
I ain't giving you grandkids
Afloja la panoja, no preguntes más
Loosen up the dough, don't ask no more
(Hola soy Edu, feliz Navidad
(Hi, I'm Edu, Merry Christmas
Me gusta tu novia también su amiga
I like your girlfriend and her friend too
Siempre me dicen que voy colocao'
They always tell me I'm high
Y no me he drogao' en mi puta vida
And I've never done drugs in my damn life
Estoy con tres putas menores de edad
I'm with three underage whores
Me pueden meter preso, y qué más me da
They can lock me up, I don't care
Yo sueño con Lambos llenos de mujeres
I dream of Lambos full of women
Y con Mercedes, Mercedes Milá)
And you with Mercedes, Mercedes Milá)
A que me registren... bueno mejor que no me registren
They can search me... well, better not search me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.