Paroles et traduction Pimpinela - Centro Asturiano
Joaquín:
Puedes
amar,
puedes
querer,
Joaquin:
You
can
love,
you
can
desire,
Pero
jamás
podrás
sentir
como
siente
But
you'll
never
feel
the
way
Un
corazón
de
mujer...
A
woman's
heart
can
feel...
Lucía
y
Joaquín:
Puedes
llorar,
puedes
reír,
Lucia
and
Joaquin:
You
can
cry,
you
can
laugh,
Joaquín:
Pero
tú
nunca
sentirás
lo
que
ella
Joaquin:
But
you'll
never
experience
what
she
Es
capaz
de
sentir...
Is
capable
of
feeling...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
a
woman's
love,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley
Joaquin:
Mother,
wife
and
friend,
companion
for
life
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
a
woman's
love,
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
amor
de
mujer...
Joaquin:
A
love
that
is
never
forgotten,
a
woman's
love...
Joaquín:
Puedes
luchar,
puedes
vencer,
Joaquin:
You
can
fight,
you
can
conquer,
Lucía
y
Joaquín:
Pero
jamás
tendrás
la
fuerza
que
tiene
Lucia
and
Joaquin:
But
you'll
never
have
the
strength
Un
corazón
de
mujer...
That
a
woman's
heart
possesses...
Joaquín:
Puedes
triunfar,
ser
el
mejor,
Joaquin:
You
can
triumph,
be
the
best,
Lucía
y
Joaquín:
Pero
tú
sabes
que
no
sirve
de
nada
Lucia
and
Joaquin:
But
you
know
that
it's
all
for
naught
Si
no
tienes
su
amor...
If
you
don't
have
her
love...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
a
woman's
love,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley
Joaquin:
Mother,
wife
and
friend,
companion
for
life
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
a
woman's
love,
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
amor
de
mujer...
Joaquin:
A
love
that
is
never
forgotten,
a
woman's
love...
Joaquín:
Y
si
te
fueras
de
mi
lado
(Bis)
Joaquin:
And
if
you
were
to
leave
my
side
(Twice)
Joaquín:
Yo
no
sabría
qué
hacer...
Joaquin:
I
wouldn't
know
what
to
do...
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
a
woman's
love,
Joaquín:
Madre,
esposa
y
amiga,
compañera
de
ley,
Joaquin:
Mother,
wife
and
friend,
companion
for
life,
Lucía
y
Joaquín:
Amor
de
mujer,
Lucia
and
Joaquin:
A
woman's
love,
Joaquín:
Ay!
amor
de
mujer,
Joaquin:
Oh!
a
woman's
love,
Lucía
y
Joaquín:
Amor
que
nunca
se
olvida,
Lucia
and
Joaquin:
A
love
that
is
never
forgotten,
Joaquín:
Amor
de
mujer...
Joaquin:
A
woman's
love...
Évaluez la traduction
1
Estoy Sola de Nuevo
2 Obertura
3 Una Estúpida Más
4 Medley: A Esa/Ahora Decide/Valiente/Me Hace Falta una Flor/El Amor No Se Puede Olvidar/Hermanos, en lo Bueno y en lo Malo
5 Eramos Tan Jovenes
6 El Amor No Se Puede Olvidar
7 Primero Yo
8 Olvidame Y Pega La Vuelta
9 Show Fantástico
10 Dímelo Delante de Ella
11 Tú Me Prometiste Volver
12 Eight Days a Week
13 Prueba
14 Centro Asturiano
15 La Familia
16 Tómame
17 Sueño de Lucía
18 How Deep Is Your Love
19 Cuando Sea Grande
20 Puerto
2 Obertura
3 Una Estúpida Más
4 Medley: A Esa/Ahora Decide/Valiente/Me Hace Falta una Flor/El Amor No Se Puede Olvidar/Hermanos, en lo Bueno y en lo Malo
5 Eramos Tan Jovenes
6 El Amor No Se Puede Olvidar
7 Primero Yo
8 Olvidame Y Pega La Vuelta
9 Show Fantástico
10 Dímelo Delante de Ella
11 Tú Me Prometiste Volver
12 Eight Days a Week
13 Prueba
14 Centro Asturiano
15 La Familia
16 Tómame
17 Sueño de Lucía
18 How Deep Is Your Love
19 Cuando Sea Grande
20 Puerto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.