Cuéntale Al Mundo - Pimpinelatraduction en russe
Ella:
Ella
ponía
alma
y
vida,
miedo,
Она:
Она
вкладывала
душу
и
жизнь,
страх,
Vergüenza
y
resignación...
Стыд
и
покорность...
El:
El
se
encargaba
de
las
heridas,
Он:
Он
отвечал
за
раны,
De
los
insultos
y
humillación...
За
оскорбления
и
унижения...
Ella:
Cuéntale
al
mundo
lo
que
pasa,
Она:
Расскажи
миру,
что
происходит,
El:
No
calles
más
tanto
dolor,
Он:
Не
скрывай
больше
эту
боль,
El
y
Ella:
Abre
las
puertas
de
tu
alma,
Он
и
Она:
Открой
двери
своей
души,
Ella:
Pide
ayuda,
por
favor...
Она:
Проси
помощи,
умоляю...
Ella:
Ella
esperaba,
día
tras
día,
Она:
Она
ждала,
день
за
днем,
Que
algún
milagro
salve
a
los
dos...
Что
какое-то
чудо
спасет
их
обоих...
El:
El
le
marcaba
la
otra
mejilla
Он:
Он
бил
ее
по
другой
щеке
Con
la
hebilla
de
un
cinturón...
Пряжкой
ремня...
Ella:
Cuéntale
al
mundo
lo
que
pasa,
Она:
Расскажи
миру,
что
происходит,
El:
No
calles
más
tanto
dolor,
Он:
Не
скрывай
больше
эту
боль,
El
y
Ella:
Abre
las
puertas
de
tu
alma,
Он
и
Она:
Открой
двери
своей
души,
Ella:
Pide
ayuda,
por
favor...
Она:
Проси
помощи,
умоляю...
Ella:
Ella
creía
en
sus
promesas
Она:
Она
верила
его
обещаниям
Hasta
que
todo
se
derrumbó...
Пока
все
не
рухнуло...
El:
Golpe
tras
golpe
contra
una
mesa,
Он:
Удар
за
ударом
о
стол,
Perdió
el
hijo
que
nunca
vio...
Она
потеряла
ребенка,
которого
так
и
не
увидела...
Ella:
Cuéntale
al
mundo
lo
que
pasa,
Она:
Расскажи
миру,
что
происходит,
El:
No
calles
más
tanto
dolor,
Он:
Не
скрывай
больше
эту
боль,
El
y
Ella:
Abre
las
puertas
de
tu
alma,
Он
и
Она:
Открой
двери
своей
души,
Ella:
Pide
ayuda,
por
favor...
Она:
Проси
помощи,
умоляю...
Ella:
Cuéntale
al
mundo
lo
que
pasa,
Она:
Расскажи
миру,
что
происходит,
El:
No
calles
más
tanto
dolor,
Он:
Не
скрывай
больше
эту
боль,
El
y
Ella:
Abre
las
puertas
de
tu
alma,
Он
и
Она:
Открой
двери
своей
души,
Ella:
Pide
ayuda,
por
favor...
Она:
Проси
помощи,
умоляю...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.