Paroles et traduction Pimpinela - Ella No Quería

L Las cosas no van bien, Manuel, la vida está difícil,
No te dejes vencer, Manuel, fue tanto lo que hiciste,
Esos años de lucha, Manuel, la vida no fue justa, lo sé,
Muy pronto estarás bien, descansa y verás que yo te ayudaré...
J Qué más puedes hacer por mí?, qué mas de lo que hiciste?
Qué más me puedes dar?, no ves que todo me lo diste?
Tus manos están secas amor, de lucha, trabajo y dolor...
L No te preocupes más, confía en mí y verás que todo cambiará...
J Y esa misma noche, mientras él dormía,
La vieron llorando sola en una esquina...
LyJ Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Ella lo hacía por él, lo hacía por él, lo hizo...
Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Lo hizo pensando en él, pensando en él, lo hizo...
L Hoy traje para ti, Manuel, buen vino y fruta fresca,
Volvió a salir el sol, Manuel, y hay flores en la mesa,
Las cosas van cambiando, mi amor, muy pronto vas a estar mejor,
Por qué miras así?, es que te sientes mal?, no te veo feliz...
J Y esa misma noche, como cada día,
Esperaba sola en alguna esquina...
LyJ Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Ella lo hacía por él, lo hacía por él, lo hizo...
Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Lo hizo pensando en él, pensando en él, lo hizo...
L Despiértate Manuel, qué tal estás esta mañana?
Recuerdas qué día es Manuel?, ya casi lo olvidaba,
Diez años de estar juntos Manuel, queriéndonos igual que ayer,
Responde, dónde estás?, ven, vamos a brindar...
O espera que yo iré...
J Y al llegar al cuarto, la cama vacía, dentro de una carta,
Una despedida...
J Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Ella lo hacía por él, lo hacía por él, lo hizo...
LyJ Ella no quería serle infiel, no quiso serle infiel, no quiso,
Lo hizo pensando en él, pensando en él, lo hizo...
J Lo hizo...

Все идет не так, Мануэль, жизнь трудна.,
Не позволяй себе победить, Мануэль, это было так много того, что ты сделал.,
Те годы борьбы, Мануэль, жизнь была несправедливой, я знаю.,
Очень скоро ты будешь в порядке, отдохни и увидишь, что я помогу тебе...
Джей, что еще ты можешь сделать для меня, что еще ты сделал?
Что еще ты можешь мне дать, разве ты не видишь, что все отдал мне?
Ваши руки сухие от любви, от борьбы, работы и боли...
L Не беспокойтесь больше, поверьте мне, и вы увидите, что все изменится...
J и в ту же ночь, когда он спал,
Они видели, как она плакала одна в углу...
LyJ она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Она делала это для него, делала это для него, делала это...
Она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Он сделал это, думая о нем, думая о нем, он сделал это...
L сегодня я принес для тебя, Мануэль, хорошее вино и свежие фрукты,
Снова взошло солнце, и на столе появились цветы.,
Все меняется, любовь моя, очень скоро тебе станет лучше.,
Почему ты так смотришь?, это то, что тебе плохо?, я не вижу тебя счастливым...
J и в ту же ночь, как и каждый день,,
Она ждала в одном углу...
LyJ она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Она делала это для него, делала это для него, делала это...
Она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Он сделал это, думая о нем, думая о нем, он сделал это...
Проснись, Мануэль, как дела сегодня утром?
Помнишь, какой сегодня день?, я почти забыл.,
Десять лет Быть вместе, Мануэль, любить нас так же, как вчера.,
Ответь, где ты, Пойдем, выпьем...
Или он надеется, что я приеду...
J и когда вы доберетесь до комнаты, пустая кровать, внутри письма,
Прощание...
J она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Она делала это для него, делала это для него, делала это...
LyJ она не хотела быть неверной, она не хотела быть неверной, она не хотела,
Он сделал это, думая о нем, думая о нем, он сделал это...
Джей сделал это...