Paroles et traduction Pimpinela - Estamos Todos Locos (En Vivo)

Estamos Todos Locos (En Vivo)

Estamos Todos Locos
Lucía: Ya no me importa se te quedas, Ya no me importa si te vas
Aunque en el fundo yo te queira, aquí ya no te aguanto más.
Joaquin: Y es que me tienes aburrido, con tu vacio existencial
Ya solo me hablas por el facebook, y no sé ni usar el fax.
Lucía: Puedes decir lo que quieras
Me voy a mi cuarto a ver la novela
Duerme con tu madre,
Duerme con tu avuela a mi me da igual.
Joaquin: Habla con tu sicoanalista esta cobrandote de más
Si estamos todos locos, locos, locos,, locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Para que vamos a cambiar ...
Joaquin: Esa mani ade operarse ya no la reconozco más,
Si no termina con el botox no va a poder ni mastigar.
Lucía: Habla con mi cirujano con tus para menos
Ya no funcionamos
A ver si el te puede echar una mano que me haga alegrar.
Lucía y Joaquin: Esto parece gran Hermano no nos Salva
Ni Doctor House.
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos, locos
Para que vamos a cambiar ...
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Para que vamos a cambiar ...
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Somos la pareja ideal
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Nada nos puede separar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos,locos
Para que vamos a cambiar .
Nada nos puede separar.

Мы все сумасшедшие (Вживую)

Мы все сумасшедшие
Люсия: Мне уже все равно, останешься ты или уйдешь,
Хотя в глубине души я тебя люблю, здесь я тебя больше не выношу.
Хоакин: Ты меня утомила своим экзистенциальным вакуумом,
Ты общаешься со мной только через Facebook, а я даже не знаю, как пользоваться факсом.
Люсия: Можешь говорить что угодно,
Я пойду в свою комнату смотреть сериал.
Спи со своей матерью,
Спи со своей бабушкой, мне все равно.
Хоакин: Поговори со своим психоаналитиком, он с тебя слишком много берет.
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Кто может нас критиковать?
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Зачем нам меняться?...
Хоакин: С этой манией операций я тебя больше не узнаю,
Если ты не перестанешь с ботоксом, то не сможешь даже жевать.
Люсия: Поговори с моим хирургом со своими претензиями.
Мы больше не функционируем.
Может, он тебе поможет меня развеселить.
Люсия и Хоакин: Это похоже на "Большой Брат", нас не спасет
Даже Доктор Хаус.
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Кто может нас критиковать?
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Зачем нам меняться?...
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Кто может нас критиковать?
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Зачем нам меняться?...
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Мы идеальная пара.
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Ничто не может нас разлучить.
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Кто может нас критиковать?
Если мы все сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие, сумасшедшие,
Зачем нам меняться?.
Ничто не может нас разлучить.