Paroles et traduction Pimpinela - Imposible

Imposible

Cuando siento que te tengo
Tengo el cielo entre las manos
Y, de pronto, en un momento
Tú te escapas de mi lado
Y maldigo el sentimiento
Y el amor me sabe amargo
Tú me dices: "dame tiempo"
Yo te pido: "dame algo"

Me reprochas lo que pienso
Lo que digo y lo que hago
Me castigas con silencios
Cuando crees que no te amo
Y amo todo lo que puedo
Y, aunque te ame como un loco
Y te dé lo que no tengo
Todo igual te sabe a poco

Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible
Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible

Cuando tú no estás conmigo
Siento que me falta el aire
Es por ti que yo respiro
Es que no me importa nadie
Y me muero porque llegues
Y no vivo hasta que llames
Tú me dices que me quieres
Yo te pido que me ames

Desconfías de tu sombra
Me persigues con tus dudas
Sin querer, alguien me nombra
Y comienza la locura
Porque, haga lo que haga
Aunque yo te dé la vida
Y en tu manos ponga el alma
Sé que no te alcanzaría

Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible
Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible

Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible

Esto es imposible
Este amor es imposible
A tu lado yo me pierdo
Me convierto en invisible
Esto es imposible

Impossible

When I feel that I have you,
I hold heaven in my hands.
And suddenly, in a moment,
You slip away from my side.
And I curse this feeling,
And love tastes bitter to me.
You tell me: "Give me time,"
I ask you: "Give me something."

You reproach me for what I think,
What I say and what I do.
You punish me with silence
When you think I don't love you.
And I love you as much as I can,
And even though I love you like crazy,
And I give you what I don't have,
It all seems like too little to you.

This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.
This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.

When you're not with me,
I feel like I can't breathe.
It's for you that I breathe,
It's just that I don't care about anyone else.
And I die for you to arrive,
And I don't live until you call.
You tell me that you love me,
I ask you to love me.

You distrust your own shadow,
You chase me with your doubts.
Without meaning to, someone mentions my name,
And the madness begins.
Because, no matter what I do,
Even if I give you my life,
And place my soul in your hands,
I know it wouldn't be enough for you.

This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.
This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.

This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.

This is impossible,
This love is impossible.
By your side I get lost,
I become invisible.
This is impossible.