Pimpinela - Lo Que No Tienes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pimpinela - Lo Que No Tienes




Lo Que No Tienes
What You Don't Have
Atiéndeme, presta atención
Pay attention to me, listen up
Te estoy poniendo en aviso
I'm putting you on notice
Hay alguien que me conmovió
There's someone who touched me
Sin pedirme permiso
Without asking my permission
Apareció y me sorprendió
She showed up and surprised me
Con su amor diferente
With her different love
Y aunque te parezca raro
And although it may seem strange to you
Se fue dando todo muy naturalmente
Everything happened very naturally
Mira como cambié
Look at how I've changed
Que ya no me importa qué diga la gente
Now I don't care what people say
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Tanto le sobra y a ti te falta
She has so much and you lack it
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Amaneceres y noches largas
Sunrises and long nights
Cumple con sus deberes
She fulfills her duties
Cuando le pido no da la espalda
When I ask her, she doesn't turn her back
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Cama salvaje, dulces palabras
Wild bed, sweet words
Para de hablar, debo pensar
Stop talking, I need to think
Necesito un respiro
I need a break
Me sorprendió la novedad
The novelty surprised me
Y estoy tan confundido
And I'm so confused
Juro que no qué decir
I swear I don't know what to say
Pues entonces no hables
Then don't talk
Nunca supiste hacer nada
You never knew how to do anything
No trates de hacer lo que no hiciste antes
Don't try to do something you didn't do before
Déjame que lo procese
Let me process this
Y entonces podré seguir adelante
And then I can move on
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Tanto le sobra y a ti te falta
She has so much and you lack it
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Amaneceres y noches largas
Sunrises and long nights
Cumple con sus deberes
She fulfills her duties
Cuando le pido no da la espalda
When I ask her, she doesn't turn her back
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Cama salvaje, dulces palabras
Wild bed, sweet words
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Amaneceres y mieles
Sunrises and honey
Como su piel no hay ninguna
Her skin is like no other
Puede llevarme a la luna
She can take me to the moon
¡Mira cómo es el destino, qué casualidad!
Look how destiny is, what a coincidence!
Perdóname si te digo que esto iba a pasar
Forgive me if I tell you that this was going to happen
Juro que te entiendo bien, a me pasó también
I swear I understand you well, it happened to me too
Otra me dio lo que tampoco das
Someone else gave me what you don't give either
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Tanto le sobra y a ti te falta
She has so much and you lack it
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Amaneceres y noches largas
Sunrises and long nights
Cumple con sus deberes
She fulfills her duties
Cuando le pido no da la espalda
When I ask her, she doesn't turn her back
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Cama salvaje, dulces palabras
Wild bed, sweet words
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Tanto le sobra y a ti te falta
She has so much and you lack it
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Amaneceres y noches largas
Sunrises and long nights
Cumple con sus deberes
She fulfills her duties
Cuando le pido no da la espalda
When I ask her, she doesn't turn her back
Tiene lo que no tienes
She has what you don't have
Cama salvaje, dulces palabras
Wild bed, sweet words





Writer(s): Joaquin Galan Cuervo, Alejandro Gustavo Sergi Galante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.