Paroles et traduction Pimpinela - Lo Que No Tienes

Lo Que No Tienes

Atiéndeme, presta atención
Te estoy poniendo en aviso
Hay alguien que me conmovió
Sin pedirme permiso
Apareció y me sorprendió
Con su amor diferente
Y aunque te parezca raro
Se fue dando todo muy naturalmente
Mira tú como cambié
Que ya no me importa qué diga la gente
Tiene lo que no tienes
Tanto le sobra y a ti te falta
Tiene lo que no tienes
Amaneceres y noches largas
Cumple con sus deberes
Cuando le pido no da la espalda
Tiene lo que no tienes
Cama salvaje, dulces palabras
Para de hablar, debo pensar
Necesito un respiro
Me sorprendió la novedad
Y estoy tan confundido
Juro que no sé qué decir
Pues entonces no hables
Nunca supiste hacer nada
No trates de hacer lo que no hiciste antes
Déjame que lo procese
Y entonces podré seguir adelante
Tiene lo que no tienes
Tanto le sobra y a ti te falta
Tiene lo que no tienes
Amaneceres y noches largas
Cumple con sus deberes
Cuando le pido no da la espalda
Tiene lo que no tienes
Cama salvaje, dulces palabras
Tiene lo que tú no tienes
Amaneceres y mieles
Como su piel no hay ninguna
Puede llevarme a la luna
¡Mira cómo es el destino, qué casualidad!
Perdóname si te digo que esto iba a pasar
Juro que te entiendo bien, a mí me pasó también
Otra me dio lo que tampoco tú das
Tiene lo que no tienes
Tanto le sobra y a ti te falta
Tiene lo que no tienes
Amaneceres y noches largas
Cumple con sus deberes
Cuando le pido no da la espalda
Tiene lo que no tienes
Cama salvaje, dulces palabras
Tiene lo que no tienes
Tanto le sobra y a ti te falta
Tiene lo que no tienes
Amaneceres y noches largas
Cumple con sus deberes
Cuando le pido no da la espalda
Tiene lo que no tienes
Cama salvaje, dulces palabras

Чего у тебя нет

Выслушай меня, обрати внимание,
Я тебя предупреждаю.
Появился кто-то, кто меня тронул,
Не спрашивая разрешения.
Он появился и удивил меня
Своей необычной любовью.
И хотя тебе это покажется странным,
Всё произошло очень естественно.
Смотри, как я изменилась,
Мне уже всё равно, что говорят люди.
У него есть то, чего нет у тебя,
У него в избытке то, чего тебе не хватает.
У него есть то, чего нет у тебя,
Рассветы и долгие ночи.
Он выполняет свои обещания,
Когда я прошу, он не отворачивается.
У него есть то, чего нет у тебя,
Дикая страсть, сладкие слова.
Перестань говорить, мне надо подумать,
Мне нужно передохнуть.
Меня поразила эта новость,
И я так растерян.
Клянусь, я не знаю, что сказать.
Тогда не говори.
Ты никогда ничего не умел делать.
Не пытайся делать то, чего не делал раньше.
Дай мне это обдумать,
И тогда я смогу двигаться дальше.
У него есть то, чего нет у тебя,
У него в избытке то, чего тебе не хватает.
У него есть то, чего нет у тебя,
Рассветы и долгие ночи.
Он выполняет свои обещания,
Когда я прошу, он не отворачивается.
У него есть то, чего нет у тебя,
Дикая страсть, сладкие слова.
У него есть то, чего нет у тебя,
Расцветы и нежности.
Такой кожи, как у него, нет ни у кого,
Он может унести меня на луну.
Вот как распорядилась судьба, какое совпадение!
Прости, если скажу тебе, что это должно было случиться.
Клянусь, я тебя хорошо понимаю, со мной тоже такое было.
Другой дал мне то, что ты тоже не даешь.
У него есть то, чего нет у тебя,
У него в избытке то, чего тебе не хватает.
У него есть то, чего нет у тебя,
Расцветы и долгие ночи.
Он выполняет свои обещания,
Когда я прошу, он не отворачивается.
У него есть то, чего нет у тебя,
Дикая страсть, сладкие слова.
У него есть то, чего нет у тебя,
У него в избытке то, чего тебе не хватает.
У него есть то, чего нет у тебя,
Расцветы и долгие ночи.
Он выполняет свои обещания,
Когда я прошу, он не отворачивается.
У него есть то, чего нет у тебя,
Дикая страсть, сладкие слова.