Paroles et traduction Pimpinela - Sólo Tú, Sólo Yo
Sólo Tú, Sólo Yo
You Alone, Me Alone
LyJ
Sólo
tú,
sólo
yo,
el
amor
estallaba
en
el
cielo,
You
and
I
alone,
love
exploded
in
the
sky,
Sólo
tú,
sólo
yo,
nuestra
vida
era
un
mágico
sueño,
You
and
I
alone,
our
life
was
a
magical
dream,
Sólo
tú,
sólo
yo,
el
deseo
flotaba
en
el
aire,
You
and
I
alone,
desire
floated
in
the
air,
Sólo
tú,
sólo
yo,
dos
guerreros
de
amor
contra
el
mundo,
You
and
I
alone,
two
warriors
of
love
against
the
world,
Y
al
fin
sólo
tú,
sólo
yo,
hoy
tan
sólo
en
un
triste
recuerdo,
And
in
the
end,
only
you,
only
me,
today
only
in
a
sad
memory,
Sólo
tú,
sólo
yo,
y
un
dolor
que
golpea
en
el
pecho,
You
and
I
alone,
and
a
pain
that
beats
in
the
chest,
Sólo
tú,
sólo
yo,
intentando
ganarle
a
la
vida,
You
and
I
alone,
trying
to
win
against
life,
Sólo
tú,
sólo
yo,
sin
poder
encontrar
la
salida...
You
and
I
alone,
without
being
able
to
find
the
way
out...
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Háblame
que
todo
no
está
perdido,
You
and
I
Speak
to
me
that
all
is
not
lost,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Dime
dónde
estás,
quiero
irme
contigo,
You
and
I
Tell
me
where
you
are,
I
want
to
go
with
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Quiero
que
olvidemos
lo
que
ha
pasado,
You
and
I
I
want
us
to
forget
what
has
happened,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Que
no
sé
vivir
si
no
es
a
tu
lado,
You
and
I
For
I
don't
know
how
to
live
without
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Habla
por
favor,
necesito
verte,
You
and
I
Speak
to
me
please,
I
need
to
see
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Esta
soledad
me
lleva
a
la
muerte,
You
and
I
This
loneliness
is
driving
me
to
death,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Hazme
una
señal
de
cualquier
manera,
You
and
I
Make
a
sign
to
me
in
any
way,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Tengo
para
darte
mi
vida
entera...
You
and
I
I
have
my
whole
life
to
give
you...
LyJ
Sólo
tú,
sólo
yo,
en
el
medio
de
un
mundo
sin
alma,
You
and
I
alone,
in
the
midst
of
a
soulless
world,
Sólo
tú,
sólo
yo,
sin
poder
encontrar
ya
la
calma,
You
and
I
alone,
unable
to
find
peace
anymore,
Sólo
tú,
sólo
yo,
dos
fantasmas
de
un
bello
pasado,
You
and
I
alone,
two
ghosts
of
a
beautiful
past,
Sólo
tú,
sólo
yo,
parecemos
caer
y
de
pronto
otra
vez,
You
and
I
alone,
we
seem
to
fall
and
suddenly
again,
Sólo
tú,
sólo
yo,
aún
en
pie
a
pesar
de
la
herida,
You
and
I
alone,
still
standing
despite
the
wound,
Sólo
tú,
sólo
yo,
por
la
fe
del
que
ama
la
vida,
You
and
I
alone,
by
the
faith
of
the
one
who
loves
life,
Sólo
tú,
sólo
yo,
intentando
escapar
de
este
infierno,
You
and
I
alone,
trying
to
escape
from
this
hell,
Sólo
tú,
sólo
yo,
como
un
náufrago
sobreviviendo...
You
and
I
alone,
like
a
castaway
surviving...
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Háblame
que
todo
no
está
perdido,
You
and
I
Speak
to
me
that
all
is
not
lost,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Dime
dónde
estás,
que
yo
iré
contigo,
You
and
I
Tell
me
where
you
are,
and
I'll
go
with
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Quiero
que
olvidemos
lo
que
ha
pasado,
You
and
I
I
want
us
to
forget
what
has
happened,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Que
no
sé
vivir
si
no
es
a
tu
lado,
You
and
I
For
I
don't
know
how
to
live
without
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Habla
por
favor,
necesito
verte,
You
and
I
Speak
to
me
please,
I
need
to
see
you,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Esta
soledad
me
lleva
a
la
muerte,
You
and
I
This
loneliness
is
driving
me
to
death,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Hazme
una
señal
de
cualquier
manera,
You
and
I
Make
a
sign
to
me
in
any
way,
Coro
Háblame...
Chorus
Speak
to
me...
LyJ
Tengo
para
darte
la
vida
entera...
You
and
I
I
have
my
whole
life
to
give
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bose Dominguin Miguel, Ceroni Loris, Feliciati Enzo, Foschini Fabrizio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.