Paroles et traduction Pimpinela - Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)

Todo Lo Que Toco (Voy a Ser Feliz de Nuevo)

Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo

A veces pienso que en el amor tengo mala suerte
Pero no me rindo
Yo sé que algún día voy a volver a ser feliz

Aposté el corazón
Y volví a perder
Sé que hay tanto egoísmo y caigo en lo mismo
Una y otra vez

Se acabó la ilusión
No supimos qué hacer
Si la amaba y me amaba, ¿por qué todo esto
Volvió a suceder?

Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo
Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo

Siempre está la verdad
Muy adentro de ti
No se puede ocultar, te anuncia el final
Aunque quieras fingir

Sé que debo cambiar
Aprender a elegir
Desde hoy seré yo y no mi soledad
La que hable por mí

Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo
Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo

Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo

Todo lo que toco se vuelve gris
Todo lo que quiero me hace sufrir
Pero sé que otra vez volveré a salir
Voy a ser feliz de nuevo

Voy a ser feliz de nuevo
Voy a ser feliz de nuevo

Всё, К Чему Я Прикасаюсь (Я Буду Снова Счастлива)

Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива

Иногда я думаю, что мне не везёт в любви
Но я не сдаюсь
Я знаю, что когда-нибудь я снова буду счастлива

Я поставила на карту свое сердце
И снова проиграла
Я знаю, что вокруг столько эгоизма, и я попадаюсь на это
Снова и снова

Иллюзии кончились
Мы не знали, что делать
Если я любила тебя, а ты любил меня, почему всё это
Снова произошло?

Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива
Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива

Правда всегда где-то рядом
Глубоко внутри тебя
Её невозможно скрыть, она предвещает конец
Даже если ты хочешь притвориться

Я знаю, что должна измениться
Научиться выбирать
С сегодняшнего дня за меня будет говорить не мое одиночество, а я сама
Буду говорить я

Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива
Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива

Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива

Всё, к чему я прикасаюсь, становится серым
Всё, чего я хочу, причиняет мне страдания
Но я знаю, что снова выберусь из этого
Я буду снова счастлива

Я буду снова счастлива
Я буду снова счастлива