Paroles et traduction Pimpinela - Tu Amigo Fiel

Tu Amigo Fiel

Cuando estés perdido bajo un cielo triste y gris
Y nada oh oh nada te haga feliz
Cierra los ojos piensa en mi
Y nómbrame una vez
Recuerda, que aquí tienes
Un amigo fiel
Llámame, búscame
Y al lugar que quieras yo iré
A tu lado siempre estaré
Todo lo que tienes que hacer
Es sentir que no te olvide
Soy tu amigo... tu amigo fiel
Cuando estés vencido
Y ya no encuentres paz
Mira dentro tuyo
Y me encontrarás
Pon tu pensamiento en mi
Y pronto llegaré
Tu sabes que aquí tienes
Una amiga fiel
Llámame, búscame
Y al lugar que quieras yo iré
A tu lado siempre estaré
Todo lo que tienes que hacer
Es sentir que no te olvide
Soy tu amigo... tu amigo fiel

Твой верный друг

Когда ты потерян под печальным серым небом
И ничто, о, ничто не делает тебя счастливым
Закрой глаза, подумай обо мне
И позови меня хоть раз
Помни, что у тебя здесь есть
Верный друг
Позвони мне, найди меня
И я приду туда, куда ты захочешь
Я всегда буду рядом с тобой
Все, что тебе нужно сделать,
Это почувствовать, что я тебя не забыла
Я твой друг... твой верный друг
Когда ты будешь побежден
И больше не найдешь покоя
Загляни внутрь себя
И ты найдешь меня
Подумай обо мне
И я скоро приду
Ты знаешь, что у тебя здесь есть
Верная подруга
Позвони мне, найди меня
И я приду туда, куда ты захочешь
Я всегда буду рядом с тобой
Все, что тебе нужно сделать,
Это почувствовать, что я тебя не забыла
Я твой друг... твой верный друг