Pimpinela - Un Poco De Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pimpinela - Un Poco De Amor




Un Poco De Amor
A Little Bit of Love
Yo no te pido que nos entendamos
I don't ask you to understand us
Ni que escuchemos mas alos demas
Or to listen to others anymore
Ni nos tomemos todos de las manos
Or to hold each other's hands
Tan solo dios te quiero suplicar.
I only ask you, my God, to beg.
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Tan solo un poco de amor.
Just a little bit of love.
Yo no te pido por el que camina
I don't ask you for the one who walks
Si no por el que esta empezando andar
But for the one who is just starting to walk
Vendiendo su tristeza en cada esquina
Selling his sadness on every corner
Por cada niño pido nada mas.
For every child, I ask for nothing more.
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Tan solo un poco de amor.
Just a little bit of love.
Yo no te pido que hagas un milagro
I don't ask you to perform a miracle
Que luego no sepamos continuar
That later we will not know how to continue
Pero si viven niños en el barrio
But if there are children living in the neighborhood
Es que en nuestra conciencia no hay lugar.
It is because in our conscience there is no place.
Yo no te pido sueños imposibles
I don't ask you for impossible dreams
Tan solo dios te vengo a suplicar
I only come to you, my God, to beg
Que el mundo no nos haga incencibles
May the world not make us invincible
Y que tengamos siempre para dar.
And may we always have something to give.
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more
Un poco de amor, un poco de amor
A little bit of love, a little bit of love
Un poco de paz, no pido mas, no pido mas
A little bit of peace, I ask for no more, I ask for no more





Writer(s): Galan Cuervo Joaquin, Galan Cuervo Maria Graciela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.