Paroles et traduction Pimpinela - Un Poco De Amor
Yo
no
te
pido
que
nos
entendamos
Я
не
прошу,
чтобы
мы
понимали
друг
друга
Ni
que
escuchemos
mas
alos
demas
А
чтобы
мы
больше
слушали
других
Ni
nos
tomemos
todos
de
las
manos
И
взялись
бы
за
руки
Tan
solo
dios
te
quiero
suplicar.
Только
бога
тебя
умоляю.
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Tan
solo
un
poco
de
amor.
Только
немного
любви.
Yo
no
te
pido
por
el
que
camina
Я
не
прошу
за
тех,
кто
ходит
Si
no
por
el
que
esta
empezando
andar
А
за
тех,
кто
только
начинает
ходить
Vendiendo
su
tristeza
en
cada
esquina
Продавая
печаль
на
каждом
углу
Por
cada
niño
pido
nada
mas.
За
каждого
ребенка
прошу
только.
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Tan
solo
un
poco
de
amor.
Только
немного
любви.
Yo
no
te
pido
que
hagas
un
milagro
Я
не
прошу
тебя
сделать
чудо
Que
luego
no
sepamos
continuar
Которое
потом
мы
не
сможем
продолжить
Pero
si
viven
niños
en
el
barrio
Но
если
в
квартале
живут
дети
Es
que
en
nuestra
conciencia
no
hay
lugar.
То
в
нашем
сознании
нет
места
Yo
no
te
pido
sueños
imposibles
Я
не
прошу
невозможных
мечтаний
Tan
solo
dios
te
vengo
a
suplicar
Я
только
прошу
тебя,
боже
Que
el
mundo
no
nos
haga
incencibles
Чтобы
мир
не
сделал
нас
непобедимыми
Y
que
tengamos
siempre
para
dar.
И
чтобы
у
нас
всегда
было
чем
поделиться.
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Un
poco
de
amor,
un
poco
de
amor
Немного
любви,
немного
любви
Un
poco
de
paz,
no
pido
mas,
no
pido
mas
Немного
мира,
не
прошу
большего,
не
прошу
большего
Évaluez la traduction
1
El Amor No Se Puede Olvidar
2 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
3 Cuanto Te Quiero
4 Sólo Tú, Sólo Yo
5 Hay Amores Que Matan
6 Cien Anos De Soledad
7 Da La Cara
8 Mentia
9 Con Un Nudo En La Garganta
10 Es Mentira
11 Ahora Decide
12 Valiente
13 Me Hace Falta una Flor
14 A Esa
15 Un Poco De Amor
16 Olvidame Y Pega La Vuelta
17 Nunca Mas
18 Hacemos Lo Que Podemos
19 Entre La Espada Y La Pared
20 Pase Lo Que Pase
21 Ojala Que No Pase Nada
22 La Familia
23 Marido Y Mujer
24 Se Va, Se Va
25 Buena Onda
26 Mañana
27 Por Ese Hombre
28 Corazon Gitano
29 Fuera De Mi Vida
30 Te amare
2 En Lo Bueno y en Lo Malo (Hermanos)
3 Cuanto Te Quiero
4 Sólo Tú, Sólo Yo
5 Hay Amores Que Matan
6 Cien Anos De Soledad
7 Da La Cara
8 Mentia
9 Con Un Nudo En La Garganta
10 Es Mentira
11 Ahora Decide
12 Valiente
13 Me Hace Falta una Flor
14 A Esa
15 Un Poco De Amor
16 Olvidame Y Pega La Vuelta
17 Nunca Mas
18 Hacemos Lo Que Podemos
19 Entre La Espada Y La Pared
20 Pase Lo Que Pase
21 Ojala Que No Pase Nada
22 La Familia
23 Marido Y Mujer
24 Se Va, Se Va
25 Buena Onda
26 Mañana
27 Por Ese Hombre
28 Corazon Gitano
29 Fuera De Mi Vida
30 Te amare
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.