Paroles et traduction Pimpinela - Una Estúpida Más (En Vivo)

Me engañaste, me mentiste
Me dijiste que desde
Aquel dia ya no la veias
Me engañaste
Y segui siendo solo
En tu vida una compañia.
Me mentiste
Me pediste que espere por ti
Y hoy te quedas con ella.
No sabia, no pensaba
Que me iba a faltar el
Valor cuando quise dejarla
No creia
Que me haria tan mal la tristeza
Que vi en su mirada
Y me di cuenta
Que a pesar de quererte a ti
No he dejado de amarla.
Al fin yo he sido en tu vida
Una estupida mas
Que viene corriendo a buscarte
Cuando ella se va
No sigas hablandome asi
Yo hice todo lo que pude
No me pidas mas
Me engañaste, me mentiste
Me tomaste cuando te hice falta
Y ahora me tiras
Me usaste
Y tapaste conmigo el fracaso
De toda tu vida
Me engañaste
Me pediste que espere por ti
Y hoy te quedas con ella.
Y las noches y los dias
Que menti para estar un minuto
Contigo a escondidas
Y las horas
Que pase complaciendo las cosas
Que tu me pedias
O te olvidas
Que yo pude haberme quedado
Sin ti y sin ella.
Y dime a mi todo eso
De que me sirvio
Si hay alguien aqui que ha perdido
Seguro soy yo.
Tu sabes que nunca fue asi
Si quieres buscar un culpable
Seremos los dos.
Me engañaste, me mentiste
Y jugaste conmigo del modo
Que tu mas querias
Te burlaste
Prometiendome siempre algo
Mas de lo que tu podias
Me engañaste
Me pediste que espere por ti
Y hoy te quedas con ella.
Me engañaste, me mentiste
Me tomaste cuando te hice falta
Y ahora me tiras
Me usaste
Y tapaste conmigo el fracaso
De toda tu vida
Me engañaste
Me pediste que espere por ti
Y hoy te quedas con ella.

Ты обманул меня, Ты солгал мне.
Ты сказал мне, что с тех пор
В тот день ты ее больше не видел.
Ты обманул меня.
И я остался один.
В твоей жизни компания.
Ты солгал мне.
Ты попросил меня подождать тебя.
И сегодня ты останешься с ней.
Я не знал, я не думал.
Что мне не хватало
Мужество, когда я хотел оставить ее.
Я не верил.
Что мне будет так плохо от печали.
Что я видел в его взгляде.
И я понял,
Что, несмотря на то, что я люблю тебя,
Я не переставал любить ее.
Наконец-то я был в твоей жизни.
Еще одна глупость
Который бежит за тобой.
Когда она уходит.
Не говори со мной так.
Я сделал все, что мог.
Не проси меня больше.
Ты обманул меня, Ты солгал мне.
Ты взял меня, когда я нуждался в тебе.
И теперь ты бросаешь меня.
Ты использовал меня.
И ты прикрыл меня неудачей.
Всей твоей жизни.
Ты обманул меня.
Ты попросил меня подождать тебя.
И сегодня ты останешься с ней.
И ночи, и дни,
Что я солгал, чтобы быть на минуту.
С тобой тайком.
И часы
Пусть это пройдет, потакая вещам.
Что ты просил меня
Или ты забываешь.
Что я мог бы остаться.
Без тебя и без нее.
И расскажи мне все это.
Что послужило мне
Если здесь есть кто-то, кто потерял
Конечно, это я.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО никогда не было так.
Если вы хотите найти виновника,
Мы будем вдвоем.
Ты обманул меня, Ты солгал мне.
И ты играл со мной так,
Что ты хотел больше всего
Ты издевался.
Всегда обещая мне что-то.
Больше, чем ты мог.
Ты обманул меня.
Ты попросил меня подождать тебя.
И сегодня ты останешься с ней.
Ты обманул меня, Ты солгал мне.
Ты взял меня, когда я нуждался в тебе.
И теперь ты бросаешь меня.
Ты использовал меня.
И ты прикрыл меня неудачей.
Всей твоей жизни.
Ты обманул меня.
Ты попросил меня подождать тебя.
И сегодня ты останешься с ней.