Paroles et traduction Pimpinela - Y Ahora Qué?

Y Ahora Qué?

Yo era feliz contigo y tú me querías
Era tu compañera y tú mi ilusión
Hasta que me di cuenta que me mentías
Y de repente todo se derrumbó
Juro que no sabía porqué lo hacía
Hay cosas que no tienen explicación
Juro que te lo iba a decir un día
¡Pero no lo dijiste, lo supe yo!
Y ahora, ¿Qué?
Y ahora, ¿Qué vas a hacer?
Por una tonta arruinaste mi vida
Y quieres volver
Y ahora, ¿Qué?
Y ahora, ¿Qué vas a hacer?
Después de esto
Solo una tonta te va a creer
¿Cómo pude pensar que te conocía?
Es peor el desencanto que la traición
Yo siempre supe que iba a volver un día
¡Pero tú no volviste, ella te dejó!
Y ahora, ¿Qué?
Y ahora, ¿Qué vas a hacer?
Por una tonta arruinaste mi vida
Y quieres volver
Y ahora, ¿Qué?
Y ahora, ¿Qué vas a hacer?
Después de esto
¿Qué otras mentiras vas a esconder?
Y ahora, ¿Qué?
Y ahora, ¿Qué vas a hacer?
Dile a la tonta que te perdone
Yo no lo voy a hacer

И Что Теперь?

Я была счастлива с тобой, и ты любил меня
Я была твоей спутницей, а ты моей мечтой
Пока я не поняла, что ты мне лгал
И вдруг всё рухнуло
Клянусь, я не знала, зачем ты это делал
Есть вещи, которым нет объяснения
Клянусь, я собиралась сказать тебе однажды
Но ты не сказал, я сама узнала!
И что теперь?
И что теперь ты будешь делать?
Из-за какой-то глупой девчонки ты разрушил мою жизнь
И хочешь вернуться
И что теперь?
И что теперь ты будешь делать?
После всего этого
Только дура тебе поверит
Как я могла думать, что знала тебя?
Разочарование хуже, чем предательство
Я всегда знала, что ты вернёшься однажды
Но ты не вернулся, это она тебя бросила!
И что теперь?
И что теперь ты будешь делать?
Из-за какой-то глупой девчонки ты разрушил мою жизнь
И хочешь вернуться
И что теперь?
И что теперь ты будешь делать?
После всего этого
Какую ещё ложь ты скрываешь?
И что теперь?
И что теперь ты будешь делать?
Скажи этой глупой девчонке, чтобы она тебя простила
Я не собираюсь этого делать