Paroles et traduction Pin - Film O Sobie

Film O Sobie

Z każdym człowiekiem jest już tak
Że swoją drogę chciałby znać
A tu życie stroi żarty
I prowadzi objazdami najciekawszych spraw

Z każdym porankiem budzi się
I gdy planuje nowy dzień
Czeka zakręt już za rogiem
Który nada jego drodze trochę inny bieg (uuu-jee)
Trochę inny bieg

Bo każdy film o sobie gra
I swoją rolę dobrze zna
Czasem nie (nie) wiedząc, że
Zapełnia tylko drugi plan
Bo każdy film o sobie gra
I swoją rolę dobrze zna
Czasem nie (nie) wiedząc, że (oo)
Zapełnia tylko drugi plan

Cokolwiek wydarzyło się
Myślę, że miało jakiś cel
Chociażby droga była kręta
To pomoże zapamiętać co spotkało mnie (u-u)

Z każdym człowiekiem tak już jest
Ma wymarzony życia sens
Czasem lepiej to zostawić
I na fali swojej wiary po unosić się (uuu-jee)
Po unosić się (oo je)

Bo każdy film o sobie gra
I swoją rolę dobrze zna
Czasem nie (nie) wiedząc, że (oo)
Zapełnia tylko drugi plan
Bo każdy film o sobie gra
I swoją rolę dobrze zna
Czasem nie (nie) wiedząc, że (oo)
Zapełnia tylko drugi plan
Film o sobie gra

Bo każdy film o sobie gra
I swoją rolę dobrze zna
Czasem nie (nie) wiedząc, że (oo)
Zapełnia tylko drugi plan

Film About Myself

This is how it is with every person
They'd like to know their path
But life plays tricks
And takes you on detours of the most interesting things

You wake up with each morning
And when you plan a new day
There's a turn waiting just around the corner
Which will give your path a slightly different direction (who-jee)
A slightly different direction

Because everyone plays their own movie
And knows their role well
Sometimes not (not) knowing that
They are just filling a supporting role
Because everyone plays their own movie
And knows their role well
Sometimes not (not) knowing that (oh)
They are just filling a supporting role

Whatever has happened
I think it had a purpose
Even if the road was winding
It will help to remember what I met (u-u)

This is how it is with every person
They have a lifelong dream
Sometimes it's better to leave it
And let yourself drift on the wave of your faith (who-jee)
Let yourself drift (oh yeah)

Because everyone plays their own movie
And knows their role well
Sometimes not (not) knowing that (oh)
They are just filling a supporting role
Because everyone plays their own movie
And knows their role well
Sometimes not (not) knowing that (oh)
They are just filling a supporting role
Playing their own movie

Because everyone plays their own movie
And knows their role well
Sometimes not (not) knowing that (oh)
They are just filling a supporting role