Paroles et traduction Pin - Na Pustej Drodze

Na Pustej Drodze

Chciałem wybiec
Gdzieś na chwilę
Wciąż padał deszcz
Dopadły mnie
Myśli mokre
Nieroztropne
Nie tracę sił
Odżywam, gdy
Na pustej drodze szukam cię
Na kroplach rosy szukam cię
I obojętne jest mi noc czy dzień
W otwartych oknach szukam cię
Czy mego życia zmienisz bieg?
Czy każdej chwili nadasz sens?

Tak naiwnie
Gnam w poprzek fal
Spoglądam w dal, a tam
Nienasycenie
Orzeźwienie
Taki już los
Czeka mnie, bo
Na pustej drodze szukam cię
Na kroplach rosy szukam cię
I obojętne jest mi noc czy dzień
W otwartych oknach szukam cię
Czy mego życia zmienisz bieg?
Czy każdej chwili nadasz sens?

На пустой дороге

Я хотел убежать,
Куда-нибудь, на миг,
Всё лил дождь,
Меня настигли
Мысли мокрые,
Неосторожные.
Я не теряю сил,
Я оживаю, когда
На пустой дороге ищу тебя,
В каплях росы ищу тебя.
И безразлично мне, ночь сейчас или день.
В открытых окнах ищу тебя.
Изменишь ли ты течение моей жизни?
Придашь ли смысл каждому мгновению?

Так наивно
Мчусь я сквозь волны,
Смотрю вдаль, а там
Ненасытность,
Освежение.
Такая уж судьба
Ждет меня, ведь
На пустой дороге ищу тебя,
В каплях росы ищу тебя.
И безразлично мне, ночь сейчас или день.
В открытых окнах ищу тебя.
Изменишь ли ты течение моей жизни?
Придашь ли смысл каждому мгновению?