Paroles et traduction Pin - Niekochanie

Niekochanie

Wczoraj zdarzyło się nam
To niekochanie,
Słowa rozdarły nas tak,
Jak wodę kamień.
Wiemy już, że
Sens naszych rozmów skończył się,
Było tak jak zwykle jest.

Samotne serca biją w nas,
I choć pragniemy siebie tak,
Zachłannie,zachłannie.
Zgubieni na rozstaju dróg,
Nie potrafimy wierzyć w cud,
Bo tak łatwiej,tak łatwiej.

Dzisiaj udało się nam,
To nie spotkanie,znów udajemy
Ten stan, to kołysanie.
Nie wierzę, że sens naszych
Rozmów skończył się,będzie
Tak, jak zwykle jest.

Samotne serca biją w nas,
I choć pragniemy siebie tak,
Zachłannie,zachłannie.
Zgubieni na rozstaju dróg,
Nie potrafimy wierzyć w cud,
Bo tak łatwiej,tak łatwiej.

Samotne serca biją w naas
Zgubieni na rozstaju dróg
Tak łatwiej

Samotne serca biją w nas i
Choć pragniemy siebie tak
Zachłannie, zachłannie.

Zgubieni na rozstaju dróg
Nie potrafimy wierzyć w cud,
Bo tak łatwiej, tak łatwiej.
Dzisiaj zdarzyło sie nam
To niekochanie...

Not Loving

Yesterday it happened to us
This not loving,
Words tore us apart,
Like water stone.
We know now that
The meaning of our conversations has ended,
It was as always.

Lonely hearts beat in us,
And though we desire each other so,
Greedily, greedily.
Lost at the crossroads,
We cannot believe in a miracle,
Because it's easier that way.

Today we managed,
This not meeting, again we pretend
This state, this swaying.
I don't believe that the point of our
Conversations are over, it will be
As usual.

Lonely hearts beat in us,
And though we desire each other so,
Greedily, greedily.
Lost at the crossroads,
We cannot believe in a miracle,
Because it's easier that way.

Lonely hearts beat in us
Lost at the crossroads
Easier that way

Lonely hearts beat in us and
Even though we desire each other so
Greedily, greedily.

Lost at the crossroads
We can't believe in a miracle,
Because it's easier that way.
Today it happened to us
This not loving...