Paroles et traduction Pin - Słowa Jak Ogien

Słowa Jak Ogien

Powiedz czemu twe słowa są jak ogień
Czemu, gdy mówisz wszystko płonie
I pali mnie mocno cały czas

Powiedz czemu zawdzięczasz wszystko sobie?
Czemu wysoko nosisz głowę?
Przecież nie jesteś tutaj sam

Powiedz mi, czemu nocą chowasz swoje łzy?
Powiedz mi, czemu najważniejszy chciałbyś być tylko ty?
Powiedz mi, czemu w twoich oczach widzę żal?
Myślę, że pozostaniesz w życiu całkiem sam całkiem sam

Powiedz jak cię powstrzymać na twej drodze
Jak cię ratować kiedy toniesz
Jeśli nie widzisz wokół nic

Powiedz czemu odrzucasz moje dłonie
Czemu dla siebie jesteś bogiem
Wiem, że nie warto takim być?

Powiedz mi, czemu nocą chowasz swoje łzy?
Powiedz mi, czemu najważniejszy chciałbyś być tylko ty?
Powiedz mi, czemu w twoich oczach widzę żal?
Myślę, że, pozostaniesz w życiu całkiem sam całkiem sam

Czynie chcesz wierzyć w to,
Że nie ma dnia bez ludzi,
Którzy bardzo chcą otworzyć twoje oczy na świat
Tylko spójrz...
Tylko patrz...
Tylko patrz!

Powiedz mi, czemu nocą chowasz swoje łzy?
Powiedz mi, czemu najważniejszy chciałbyś być tylko ty?
Powiedz mi, czemu w twoich oczach widzę żal?
Myślę, że pozostaniesz w życiu całkiem sam całkiem sam

Words Like Fire

Tell me why your words are like a fire
Why, when you speak, everything burns
And it burns me hard all the time

Tell me why you credit yourself for everything?
Why do you carry your head so high?
After all, you're not here alone

Tell me, why do you hide your tears at night?
Tell me, why do you want to be the most important one?
Tell me, why do I see sadness in your eyes?
I think you'll end up completely alone in life completely alone

Tell me how to stop you on your road
How to save you when you're drowning
If you don't see anything around

Tell me why you reject my hands
Why you are a god to yourself
I know it's not worth being like that?

Tell me, why do you hide your tears at night?
Tell me, why do you want to be the most important one?
Tell me, why do I see sadness in your eyes?
I think you'll end up completely alone in life completely alone

Do you want to believe in it,
That there is no day without people,
Who want to open your eyes to the world so badly
Just look...
Just look...
Just look!

Tell me, why do you hide your tears at night?
Tell me, why do you want to be the most important one?
Tell me, why do I see sadness in your eyes?
I think you'll end up completely alone in life completely alone