Paroles et traduction Pinetop Perkins - Just Keep On Drinking
Well
now
I
ain't
gonna
tell
nobody,
Что
ж,
теперь
я
никому
не
скажу,
That
I
ain't
gonna
drink
no
more
Что
больше
не
буду
пить.
I
just
can't
feel
welcome,
no
place
I
go
Я
просто
не
могу
чувствовать
себя
желанным
гостем,
куда
бы
я
ни
пошел
Y'know
I
just
keep
on
drinkin',
Знаешь,
я
просто
продолжаю
пить,
Be
tryin'
to
drink
my
blues
away
Пытаюсь
прогнать
свою
тоску.
The
little
girl
that
I'm
lovin',
Маленькая
девочка,
которую
я
люблю,
She's
really
bittersweet,
Она
действительно
горько-сладкая.
She's
got
everything
that
grateful
Pinetop
needs
У
нее
есть
все,
что
нужно
благодарному
Пинитопу.
Y'know
I
just
keep
on
drinkin',
Знаешь,
я
просто
продолжаю
пить,
Be
tryin'
to
drink
my
blues
away
Пытаюсь
прогнать
свою
тоску.
Now
it
was
early
this
mornin',
Сегодня
было
раннее
утро.
My
blues
came
fallin'
down
Моя
тоска
обрушилась
на
меня.
I
felt
I
heard
the
'voice',
Мне
показалось,
что
я
слышу
"голос",
But
weren't
no
whiskey
'round
Но
вокруг
не
было
виски.
Y'know
I
just
keep
on
drinkin',
Знаешь,
я
просто
продолжаю
пить,
Be
tryin'
to
drink
my
blues
away
Пытаюсь
прогнать
свою
тоску.
Instrumental
verse
Инструментальный
куплет
Now
you
may
call
me
crazy,
Ты
можешь
называть
меня
сумасшедшим,
But
I
ain't
nobody's
fool
Но
я
не
дурак.
You
can
hitch
me
to
your
buggy,
Ты
можешь
запрячь
меня
в
свою
коляску.
An'
I
turn
out
like
a
buckin'
mule
И
я
становлюсь
похожим
на
взбрыкивающего
мула.
Y'know
I
just
keep
on
drinkin',
Знаешь,
я
просто
продолжаю
пить,
Be
tryin'
to
drink
my
blues
away
Пытаюсь
прогнать
свою
тоску.
I'm
gonna
sing
this
time,
now,
baby,
На
этот
раз
я
буду
петь,
детка,
I
ain't
gonna
drink
no
more
Я
больше
не
буду
пить.
My
time
rolls
around,
I've
gotta
leave,
I
gotta
go
Мое
время
идет
своим
чередом,
я
должен
уйти,
я
должен
уйти.
Y'know
I
just
keep
on
drinkin',
Знаешь,
я
просто
продолжаю
пить,
Be
tryin'
to
drink
my
blues
away
Пытаюсь
прогнать
свою
тоску.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pinetop Perkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.