Paroles et traduction Pinguini Tattici Nucleari - Django

Django

Buona sera signori e signore!
Benvenuti in questa bellissima plaza!
Nel giro di pochi secondi
Apprenderete delle gesta di un uomo marcio!
Senza alcun ritegno
Questo povero diavolo mica lo conoscete
Scappato dal nostro paesino da tempo immemore
Ma ancora le strade cercano il suo passo
Le piazze chiedono dei suoi occhi
Giuro su dio che il vento ogni tanto
Sussurra il suo nome
I like when the eyes of the stars meet mine
I like my caravan, I like beer, I like wine
There′s only one thing I don't like at all
It′s when the guitar do not play rock 'n' roll
Gipsy the moon
And gipsy the sun
They always move and if they don′t we get fucked
Gipsy those years now that they′ve gone
When the show must go off
We'll come out from our hideouts and dance
We gonna dance
We gonna dance and shine
We gonna dance
We gonna dance and shine
Well, Jasmine when you′re gone I cried so much, that's true
Don′t you know that you were my life
That you were my soul
That you were my you
But then I realized when the car didn't start
That you stole the engine
And so I shouted: "What a fucking slut!"
Gipsy love stories never last ′cause you know
The more we are bastard
The more we enjoy the show
But Jasmine I forgave you, so come back to me
I'll give you my song
And I shiny new kind of fucking machine
Gipsy the moon
And gipsy the sun
They always move and if they don't we get fucked
Gipsy those years now that they′ve gone
When the show must go off
We′ll come out from our from our hideouts and dance
Gipsy the moon
And gipsy the sun
They always move and if they don't we get fucked
Gipsy those years now that they′ve gone
When the show must go off
We'll come out from our hideouts and dance
And dance
And dance
And dance

Джанго

Добрый вечер, дамы и господа!
Добро пожаловать на эту прекрасную площадь!
Через несколько секунд
Вы узнаете о деяниях одного подлого человека!
Без всякого стеснения
Этого бедного дьявола вы не знаете
Сбежал из нашей деревни давным-давно
Но улицы все еще ищут его следы
Площади спрашивают о его глазах
Клянусь богом, что ветер иногда
Шепчет его имя
Мне нравится, когда глаза звезд встречаются с моими
Мне нравится мой фургон, мне нравится пиво, мне нравится вино
Есть только одна вещь, которая мне совсем не нравится
Это когда гитара не играет рок-н-ролл
Цыганская луна
И цыганское солнце
Они всегда движутся, а если нет, то нам крышка
Цыганские эти годы, теперь, когда они прошли
Когда шоу должно закончиться
Мы выйдем из наших укрытий и будем танцевать
Мы будем танцевать
Мы будем танцевать и сиять
Мы будем танцевать
Мы будем танцевать и сиять
Знаешь, Жасмин, когда ты ушла, я так много плакал, это правда
Разве ты не знаешь, что ты была моей жизнью
Что ты была моей душой
Что ты была моей ты
Но потом я понял, когда машина не завелась
Что ты украла двигатель
И тогда я закричал: "Какая же ты шлюха!"
Цыганские истории любви никогда не длятся, потому что знаешь
Чем больше мы сволочи
Тем больше нам нравится шоу
Но, Жасмин, я простил тебя, так что возвращайся ко мне
Я подарю тебе свою песню
И новую чертову машину
Цыганская луна
И цыганское солнце
Они всегда движутся, а если нет, то нам крышка
Цыганские эти годы, теперь, когда они прошли
Когда шоу должно закончиться
Мы выйдем из наших укрытий и будем танцевать
Цыганская луна
И цыганское солнце
Они всегда движутся, а если нет, то нам крышка
Цыганские эти годы, теперь, когда они прошли
Когда шоу должно закончиться
Мы выйдем из наших укрытий и будем танцевать
И танцевать
И танцевать
И танцевать