Paroles et traduction Pinhani - Beni Unutur musun?

Beni Unutur musun?

Saat dördü çoktan geçmiş durumda
Bütün yollar çıkmaz bu vakitten sonra
Kimler doğru söyler hayatı hakkında
Tek doğru zaten yoktur şanslıyız aslında
Bilmem şu anda sen de bir barda sabahlıyor musun
Yoksa yatağında her gece mışıl mışıl uyuyor musun?
Bir gün olur da yorgun düşersen beni unutur musun?
Bir şeyler kalırsa içinde daima orda dursun
Saat dördü çoktan geçmiş durumda
Bütün yollar çıkmaz bu vakitten sonra
Kimler doğru söyler hayatı hakkında
Tek doğru zaten yoktur şanslıyız aslında
Bilmem şu anda sen de bir barda sabahlıyor musun?
Yoksa yatağında her gece mışıl mışıl uyuyor musun?
Bir gün olur da yorgun düşersen beni unutur musun?
Bir şeyler kalırsa içinde daima daima daima orda dursun

Me laisseras-tu m'oublier ?

Il est largement plus de quatre heures
Toutes les routes sont des impasses à partir de cette heure
Qui dit la vérité sur sa vie ?
Il n'existe qu'une seule vérité, nous sommes chanceux en fait
Je ne sais pas si en ce moment, tu es dans un bar en train d'attendre le lever du jour
Ou si tu dors profondément dans ton lit chaque nuit
Si un jour tu es fatigué, m'oublieras-tu ?
Si quelque chose reste en toi, laisse-le toujours là
Il est largement plus de quatre heures
Toutes les routes sont des impasses à partir de cette heure
Qui dit la vérité sur sa vie ?
Il n'existe qu'une seule vérité, nous sommes chanceux en fait
Je ne sais pas si en ce moment, tu es dans un bar en train d'attendre le lever du jour
Ou si tu dors profondément dans ton lit chaque nuit
Si un jour tu es fatigué, m'oublieras-tu ?
Si quelque chose reste en toi, laisse-le toujours toujours toujours là