Paroles et traduction Pinhani - Bir Güzele Bağlandım

Bir Güzele Bağlandım

Ben şahindim, yüksek uçandım
Düştüm bir güzele bağlandım
Hem kahindim, hem hükümdardım
Kandım bir güzele bağlandım

Söz vermezdim, akla uymazdım
Uydum, bir güzele bağlandım
Hem asiydim, hem de haylazdım
Vardım bir güzele bağlandım

Sevdi kalbim, koyverdi aklım
İlk kez bir güzele bağlandım
Ben bilmezdim, aşık olmazdım
Son kez bir güzele bağlandım

Hem sakindim, hem de korkardım
Yalnız bir güzele bağlandım
Kendim ettim, kendim yalvardım
Gamsız bir güzele bağlandım

Я привязался к красавице

Я был соколом, высоко парил,
Упал, к красавице прикипел.
И провидцем был, и властелином,
Поддался, к красавице прилип я.

Слов не давал, разуму не внемля,
Послушал, к красавице приник я.
Был бунтарём, был и проказником,
Пришёл, к красавице приник я.

Сердце полюбило, разум отключило,
Впервые к красавице приник я.
Я не знал, не влюблялся раньше,
В последний раз к красавице приник я.

Был я спокойным, и боялся тоже,
Только к красавице приник я.
Сам виноват, сам тебя молил,
К беззаботной красавице приник я.