Paroles et traduction Pinhani - Bülbülüm Altın Kafeste

Bülbülüm Altın Kafeste

Bülbülüm altın kafeste aman
Bülbülüm altın kafeste
Öter aheste aheste
Öter aheste aheste
Ötme bülbül yarim hasta aman
Ötme bülbül yarim hasta
Ah neyleyim şu gönlüme
Hasret kaldım sevdiğime
Ben sana aldanamam yarim
Ben sana dayanamam
Ben sana aldanamam yarim
Ben sana dayanamam
Bülbülleri har ağlatır aman
Bülbülleri har ağlatır
Aşıkları yar ağlatır
Aşıkları yar ağlatır
Ben feleğe neylemişim aman
Ben feleğe neylemişim
Beni her bahar ağlatır
Beni her bahar ağlatır
Ben sana aldanamam yarim
Ben sana dayanamam
Ben sana aldanamam yarim
Ben sana dayanamam

Mon rossignol dans une cage dorée

Mon rossignol dans une cage dorée, mon amour
Mon rossignol dans une cage dorée
Il chante doucement, doucement
Il chante doucement, doucement
Ne chante pas, rossignol, mon amour est malade, mon amour
Ne chante pas, rossignol, mon amour est malade
Ah, que puis-je faire pour mon cœur ?
Je suis restée sans mon bien-aimé
Je ne peux pas me tromper, mon amour
Je ne peux pas le supporter
Je ne peux pas me tromper, mon amour
Je ne peux pas le supporter
Le feu fait pleurer les rossignols, mon amour
Le feu fait pleurer les rossignols
L'amoureux fait pleurer sa bien-aimée
L'amoureux fait pleurer sa bien-aimée
Que suis-je devenue, mon amour
Que suis-je devenue
Chaque printemps me fait pleurer
Chaque printemps me fait pleurer
Je ne peux pas me tromper, mon amour
Je ne peux pas le supporter
Je ne peux pas me tromper, mon amour
Je ne peux pas le supporter