Paroles et traduction Pinhani - Geri Dönemem

Geri Dönemem

Yalnızım şehrin ortasında
Yenilmişim daha ilk dakikada
Bir adam, içinde ben varım
Beni gören yok, içerde kalmışım
Aranıza yeni geldim ben
Fazla kalamam ama geri dönemem
Aslında yeni geldim ben
Çok bir şey istemem ama geri dönemem
Simsiyah denizin ortasında
Dolaşmışım ölümün etrafında
Zaman bize yeniden şans verir
Yeni bir hayat savaşmak demektir
Aranıza yeni geldim ben
Fazla kalamam ama geri dönemem
Aslında yeni geldim ben
Çok bir şey istemem ama geri dönemem
Aranıza yeni geldim ben
Fazla kalamam ama geri dönemem
Aslında yeni geldim ben
Çok bir şey istemem ama geri dönemem
(Aranıza yeni geldim ben)
(Ama geri dönemem)
(Aslında yeni geldim ben)
(Ama geri dönemem)
(Aranıza yeni geldim ben)

Не могу вернуться

Я одинок посреди города,
Побежден в первую же минуту.
Один мужчина, и в нём — я,
Меня никто не видит, я заперт внутри.
Я новичок среди вас,
Надолго не задержусь, но и вернуться не могу.
По сути, я новичок,
Мне многого не нужно, но я не могу вернуться.
Посреди черного, как смоль, моря,
Я блуждал вокруг смерти.
Время дает нам еще один шанс,
Новая жизнь — значит бороться.
Я новичок среди вас,
Надолго не задержусь, но и вернуться не могу.
По сути, я новичок,
Мне многого не нужно, но я не могу вернуться.
Я новичок среди вас,
Надолго не задержусь, но и вернуться не могу.
По сути, я новичок,
Мне многого не нужно, но я не могу вернуться.
(Я новичок среди вас)
(Но я не могу вернуться)
(По сути, я новичок)
(Но я не могу вернуться)
(Я новичок среди вас)