Paroles et traduction Pinhani - Her Şey Sen Kokuyor
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
Yıkamadım
yastığını
I
haven't
washed
your
pillow
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Unutamadım
kaçtığını
I
couldn't
forget
you
running
away
Bugün
çalmaz
mı
kapım
Won't
you
knock
on
my
door
today?
Neden
boş
kaldı
evim
Why
is
my
house
so
empty?
Bi'
gün
geçmez
mi
kokun
Won't
your
scent
fade
away
someday?
Bi'
gün
dolmaz
mı
yerin
Won't
someone
else
take
your
place
someday?
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
Yıkamadım
yastığını
I
haven't
washed
your
pillow
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Unutamadım
kaçtığını
I
couldn't
forget
you
running
away
Bugün
çalmaz
mı
kapım
Won't
you
knock
on
my
door
today?
Neden
boş
kaldı
evim
Why
is
my
house
so
empty?
Bi'
gün
geçmez
mi
kokun
Won't
your
scent
fade
away
someday?
Bi'
gün
dolmaz
mı
yerin
Won't
someone
else
take
your
place
someday?
Artık
dersim
aldım
yalnızlıktan
I've
learned
my
lesson
from
loneliness
Hamdım,
piştim,
yandım
çoktan
I
was
raw,
I
cooked,
I
burned
long
ago
Sen
de
keşke
affetseydin
beni
I
wish
you
could
have
forgiven
me
too
Üstüme
yıkıldı
hatıralar
Memories
crashed
down
on
me
Bir
tarafım
her
gün
ağlar
A
part
of
me
cries
every
day
Senden
vazgeçmem
hiç
mümkün
değil
Giving
up
on
you
is
impossible
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
Bir
hafta
oldu
bile
It's
been
a
week
already
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Gözüm
bak
doldu
yine
Look,
my
eyes
are
filled
with
tears
again
Evet
ben
kaybedenim
Yes,
I'm
the
loser
Gücüm
yok
söylemeye
I
don't
have
the
strength
to
say
it
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Buralar
sen
kokuyor
This
place
smells
like
you
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Kaybettim
bugünü
I've
lost
today
Sonu
gelmiyor
ağlamamın
My
crying
has
no
end
Hеr
gün
yıl
dönümü
Every
day
is
an
anniversary
Seni
bu
kadar
zorlamamın
Of
me
pushing
you
this
hard
Yazık
pişman
olana
Woe
to
the
one
who
regrets
Yazık
söz
söyleyenе
Woe
to
the
one
who
speaks
Ve
ben
yaşlı
budala
And
me,
an
old
fool
Neden
ettim
acele
Why
did
I
rush?
Artık
dersim
aldım
yalnızlıktan
I've
learned
my
lesson
from
loneliness
Hamdım,
piştim,
yandım
çoktan
I
was
raw,
I
cooked,
I
burned
long
ago
Sen
de
keşke
affetseydin
beni
I
wish
you
could
have
forgiven
me
too
Üstüme
yıkıldı
hatıralar
Memories
crashed
down
on
me
Bir
tarafım
her
gün
ağlar
A
part
of
me
cries
every
day
Senden
vazgeçmem
hiç
mümkün
değil
Giving
up
on
you
is
impossible
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
Bir
hafta
oldu
bile
It's
been
a
week
already
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Gözüm
bak
doldu
yine
Look,
my
eyes
are
filled
with
tears
again
Evet
ben
kaybedenim
Yes,
I'm
the
loser
Gücüm
yok
söylemeye
I
don't
have
the
strength
to
say
it
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
İçim
yanıyor
My
heart
is
burning
Sözün
kaderim
Your
words
are
my
destiny
Sesim
titriyor
My
voice
is
trembling
Elimde
değil
I
can't
help
it
Aklım
gidiyor
I'm
losing
my
mind
Kapandı
güneş
The
sun
has
set
Gözüm
görmüyor
I
can't
see
Ne
olduğumu
Who
I
am
Ne
bildiğimi
What
I
know
Ne
yaptığımı
What
I'm
doing
Kimseler
sormuyor
Nobody
asks
Her
şey
sen
kokuyor
Everything
smells
like
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.