Paroles et traduction Pinhani - Koluma Yazdım İsmini

Koluma Yazdım İsmini

Yakınım olur kendisi
İstanbul hanfendisi
Şakayı sevmez kolay gülmüyor
Bazen insan canlısı
Bazen ömür törpüsü
Sağı solu zaten belli olmuyor
Çalışır hiç işe gitmeden
Üzülür gözyaşı dökmeden
Olayı çözmüş belli etmiyor
Koluma yazdım ismini
Cebime koydum resmini
Hala bana fazla yüz vermiyor
Yakınım olur kendisi
İstanbul hanfendisi
Şakayı sevmez kolay gülmüyor
Bazen insan canlısı
Bazen ömür törpüsü
Sağı solu zaten belli olmuyor
Çalışır hiç işe gitmeden
Üzülür gözyaşı dökmeden
Olayı çözmüş belli etmiyor
Koluma yazdım ismini
Cebime koydum resmini
Hala bana fazla yüz vermiyor

I Wrote Your Name on My Arm

She's my girl
Lady from Istanbul
Doesn't like jokes, she doesn't laugh easily
Sometimes human-like
Sometimes a life-drainer
You can never tell with her
She works without going to work
She's sad without shedding a tear
She's figured it out, but she doesn't show it
I wrote your name on my arm
I put your picture in my pocket
Still, she doesn't give me much attention
She's my girl
Lady from Istanbul
Doesn't like jokes, she doesn't laugh easily
Sometimes human-like
Sometimes a life-drainer
You can never tell with her
She works without going to work
She's sad without shedding a tear
She's figured it out, but she doesn't show it
I wrote your name on my arm
I put your picture in my pocket
Still, she doesn't give me much attention