Paroles et traduction Pinhani - Yıldızlar

Yıldızlar

Gökyüzünde ne çok yıldız var
Biri parlak, biri ürkek, biri yalnız, diğeri sanki burda
İçimizde ne çok hırsız var
Biri aldı beni götürdü, sonra sattı, hem de yok pahasına
Ah şu hırsızlar
Her gece rüyamda senin kılığında dolaşırlar
Ah karanlıklar
Seni benden, seni dünden, seni gerçeklerden korurlar
Gökyüzünde ne çok yıldız var
Biri parlak, biri ürkek, biri yalnız, diğeri sanki burda
İçimizde ne çok hırsız var
Biri aldı beni götürdü, sonra sattı, hem de yok pahasına
Ah şu hırsızlar
Her gece rüyamda senin kılığında dolaşırlar
Ah karanlıklar
Seni benden, seni dünden, seni gerçeklerden korurlar

Stars

There are so many stars in the sky
One is bright, one is shy, one is alone, another one seems to be here
There are so many thieves inside us
One took me, took me away, then sold me, for almost nothing
Oh, these thieves
Every night in my dreams, they wander around in your guise
Oh, the darkness
They protect you from me, from your yesterday, from the truth
There are so many stars in the sky
One is bright, one is shy, one is alone, another one seems to be here
There are so many thieves inside us
One took me, took me away, then sold me, for almost nothing
Oh, these thieves
Every night in my dreams, they wander around in your guise
Oh, the darkness
They protect you from me, from your yesterday, from the truth