Paroles et traduction Pinhani - Üzülmeyelim

Üzülmeyelim

Üzüleceğimiz çok şey var bundan sonra
Onun için bari bugün üzülmeyelim
Sevişeceğimiz kaç gün var bundan sonra
Bırakalım işi gücü, düşünmeyelim
Yıllar geçti senden ayrı
Yollar yanlış, dönmem doğru
Hastalıklar, hastaneler, ölümler, cenazeler
Doğru bir söz söyle diye bekliyor hapishaneler
Doğduğumuz ev yıkılmış, yıkılacak tüm hayaller
Keyfimiz kaçacak diye bari şimdiden üzülmeyelim
Üzüleceğimiz çok şey var bundan sonra
Onun için bari bugün üzülmeyelim
Sevişeceğimiz kaç gün var bundan sonra
Bırakalım işi gücü, düşünmeyelim
Yıllar geçti senden ayrı
Yollar yanlış, dönmem doğru
Hastalıklar, hastaneler, ölümler, cenazeler
Doğru bir söz söyle diye bekliyor hapishaneler
Doğduğumuz ev yıkılmış, yıkılacak tüm hayaller
Keyfimiz kaçacak diye bari şimdiden üzülmeyelim
Üzülmeyelim
Üzülmeyelim

Не будем грустить

Много будет поводов для грусти потом,
Так давай же сегодня не будем грустить.
Сколько дней нам осталось любить друг друга,
Давай бросим все дела, не будем думать.
Годы прошли с тех пор, как мы расстались,
Пути ложны, возвращаться — неверно.
Болезни, больницы, смерти, похороны,
Тюрьмы ждут, когда ты скажешь правду.
Дом, где мы родились, разрушен, все мечты рухнут,
Чтобы не портить себе настроение, давай не будем грустить заранее.
Много будет поводов для грусти потом,
Так давай же сегодня не будем грустить.
Сколько дней нам осталось любить друг друга,
Давай бросим все дела, не будем думать.
Годы прошли с тех пор, как мы расстались,
Пути ложны, возвращаться — неверно.
Болезни, больницы, смерти, похороны,
Тюрьмы ждут, когда ты скажешь правду.
Дом, где мы родились, разрушен, все мечты рухнут,
Чтобы не портить себе настроение, давай не будем грустить заранее.
Не будем грустить.
Не будем грустить.